
| English | French | Spanish |
|---|---|---|
| English Record number 1 | French Record number 1 | Spanish Record number 1 |
|
UNIVERSAL ENTRY(IES)
Atractylodes macrocephalla Source 8, record 1, English, Atractylodes macrocephalla
LATIN |
|
|
|
Main entry terms,
English
white atractylodes
Source 1, record 1, English, white atractylodes
CORRECT
Abbreviations,
English
Synonyms,
English
bighead atractylodes Source 2, record 1, English, bighead atractylodes CORRECT large-headed atractylodes Source 3, record 1, English, large-headed atractylodes CORRECT atractylodes Source 4, record 1, English, atractylodes CORRECT bai-zhu atractylodes Source 5, record 1, English, bai-zhu atractylodes CORRECT, SEE OBS baizhu Source 6, record 1, English, baizhu CORRECT, SEE OBS
|
Main entry terms,
French
atractylode blanc
Source 7, record 1, French, atractylode blanc
PROPOSAL, MASC
Abbreviations,
French
|
|
|
Textual Support, English OBS – A plant of the family Asteraceae commonly used in Chinese herbalism. Source 7, record 1, English, Observation 1 - white atractylodes OBS – bai zhu: bai means white, indicating the color of the interior of the rhizome; zhu is the general term for this type of plant, a species of Atractylodes. Source 2, record 1, English, Observation 2 - white atractylodes OBS – bai zhu: chinese name. Source 7, record 1, English, Observation 3 - white atractylodes |
Textual Support, French OBS – Plante de la famille des Asteraceae, utilisée en médecine traditionnelle chinoise. Source 7, record 1, French, Observation 1 - atractylode blanc OBS – bai zhu : nom chinois. Source 7, record 1, French, Observation 2 - atractylode blanc |
Textual Support, Spanish |
|
|
|
|
© Public Works and Government Services Canada, 2013
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau