TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
apremio [3 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Decisions (Practice and Procedural Law)
Record 1, Main entry term, English
- order of a court
1, record 1, English, order%20of%20a%20court
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- court order 2, record 1, English, court%20order
correct
- order from a court 3, record 1, English, order%20from%20a%20court
correct
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Décisions (Droit judiciaire)
Record 1, Main entry term, French
- ordonnance d'un tribunal
1, record 1, French, ordonnance%20d%27un%20tribunal
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- ordonnance du tribunal 2, record 1, French, ordonnance%20du%20tribunal
correct, feminine noun
- ordonnance de la cour 3, record 1, French, ordonnance%20de%20la%20cour
correct, feminine noun
- ordonnance d'une cour 4, record 1, French, ordonnance%20d%27une%20cour
feminine noun
- ordonnance rendue par une cour 5, record 1, French, ordonnance%20rendue%20par%20une%20cour
feminine noun
- ordonnance judiciaire 5, record 1, French, ordonnance%20judiciaire
feminine noun
- injonction d'un tribunal 6, record 1, French, injonction%20d%27un%20tribunal
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
«ordonnance» et «tribunal» sont les équivalents de «order» et «court» recommandés par le Comité d'uniformisation des règles de procédure civile. 7, record 1, French, - ordonnance%20d%27un%20tribunal
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Decisiones (Derecho procesal)
Record 1, Main entry term, Spanish
- apremio
1, record 1, Spanish, apremio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- mandato del tribunal 2, record 1, Spanish, mandato%20del%20tribunal
masculine noun
- mandato judicial 2, record 1, Spanish, mandato%20judicial
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Acto por el que se ejecuta el cumplimiento de la obligación de pago, una vez transcurrido el plazo determinado sin haberse hecho efectivo. 1, record 1, Spanish, - apremio
Record 2 - internal organization data 2010-08-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Computer Mathematics
- Artificial Intelligence
- Engineering
Record 2, Main entry term, English
- constraint
1, record 2, English, constraint
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A property or relation that restricts the space of possible solutions to a problem. 2, record 2, English, - constraint
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A constraint is a rule that limits the possible solutions to a problem. To find a solution, we often must sort through many bad solutions before discovering a good one. A good constraint rules out, in one step, most of the very bad attempts at a solution. For example, a good constraint for fixturing a part would be to put the biggest and flattest side up against the jaw of a vise. 3, record 2, English, - constraint
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mathématiques informatiques
- Intelligence artificielle
- Ingénierie
Record 2, Main entry term, French
- contrainte
1, record 2, French, contrainte
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Valeur restrictive exprimée par une règle. 2, record 2, French, - contrainte
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
Calculer, créer, décrire, définir, évaluer, exprimer mathématiquement, fixer, imposer, intégrer, introduire, lier une contrainte (à l'objet, aux aspects, aux procédés d'usinage), répondre à des contraintes, respecter, spécifier, tenir compte des contraintes. 3, record 2, French, - contrainte
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
Contrainte courte, fonctionnelle, géométrique, linéaire, longue, maximale, principale, secondaire, sévère, topologique. 3, record 2, French, - contrainte
Record number: 2, Textual support number: 3 PHR
Contrainte de continuité, de fabrication, d'intégrité, de positivité, de type métrique. 3, record 2, French, - contrainte
Record number: 2, Textual support number: 4 PHR
Acquisition interactive, calcul des contraintes, construction sous contraintes, définition, évaluation, prise en compte, programmation, résolution des contraintes. 3, record 2, French, - contrainte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Matemáticas para computación
- Inteligencia artificial
- Ingeniería
Record 2, Main entry term, Spanish
- apremio
1, record 2, Spanish, apremio
masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- coacción 1, record 2, Spanish, coacci%C3%B3n
feminine noun
- constreñimiento 1, record 2, Spanish, constre%C3%B1imiento
masculine noun
- compulsión 1, record 2, Spanish, compulsi%C3%B3n
feminine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
En la programación matemática, cualquiera de las ecuaciones o desigualdades especificadas en un problema, que crean restricciones que limitan las soluciones óptimas. 1, record 2, Spanish, - apremio
Record 3 - internal organization data 2004-01-08
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Rules of Court
Record 3, Main entry term, English
- legal proceedings for payment
1, record 3, English, legal%20proceedings%20for%20payment
plural
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Term usually used in the plural. 2, record 3, English, - legal%20proceedings%20for%20payment
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Règles de procédure
Record 3, Main entry term, French
- contrainte
1, record 3, French, contrainte
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
Record 3, Main entry term, Spanish
- apremio
1, record 3, Spanish, apremio
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Acto por el que se ejecuta el cumplimiento de la obligación de pago, una vez transcurrido el plazo determinado sin haberse hecho efectivo. 1, record 3, Spanish, - apremio
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: