TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
LIEBKNECHT [3 records]
Record 1 - internal organization data 2023-12-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- Sozialdemokratische Partei Deutschlands
1, record 1, English, Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
correct, Germany
Record 1, Abbreviations, English
- SPD 2, record 1, English, SPD
correct, Germany
Record 1, Synonyms, English
- Social Democratic Party of Germany 1, record 1, English, Social%20Democratic%20Party%20of%20Germany
unofficial
- SPD 2, record 1, English, SPD
correct, Germany
- SPD 2, record 1, English, SPD
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It] traces its origins to the merger in 1875 of the General German Workers' Union, led by Ferdinand Lassalle, and the Social Democratic Workers' Party, headed by August Bebel and Wilhelm Liebknecht. 3, record 1, English, - Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- Sozialdemokratische Partei Deutschlands
1, record 1, French, Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
correct, masculine noun, Germany
Record 1, Abbreviations, French
- SPD 2, record 1, French, SPD
correct, masculine noun, Germany
Record 1, Synonyms, French
- Parti social-démocrate allemand 1, record 1, French, Parti%20social%2Dd%C3%A9mocrate%20allemand
unofficial, masculine noun
- SPD 2, record 1, French, SPD
correct, masculine noun, Germany
- SPD 2, record 1, French, SPD
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Parti politique né de la fusion en mai 1875 à Gotha de l'Association générale allemande des travailleurs(fondée en 1863 par Ferdinand Lassalle) et du parti ouvrier social-démocrate(fondé en 1869 par August Bebel et Wilhelm Liebknecht). 3, record 1, French, - Sozialdemokratische%20Partei%20Deutschlands
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2009-04-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Political Theories and Doctrines
Record 2, Main entry term, English
- Luxemburgism
1, record 2, English, Luxemburgism
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Luxembourgism 2, record 2, English, Luxembourgism
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
But he [Wolfe] does not have the right to change the facts on which he bases his opinions. Or does he wish to suggest that Lenin's "democratic solution of Russia's agrarian problem" led to Stalin's despotism on the land because Stalin somehow moved toward Luxemburgism? 3, record 2, English, - Luxemburgism
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Théories et doctrines politiques
Record 2, Main entry term, French
- luxemburgisme
1, record 2, French, luxemburgisme
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- luxembourgisme 1, record 2, French, luxembourgisme
correct, masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Courant de pensée marxiste révolutionnaire qui fait référence à la ligue Spartakus de Rosa Luxemburg(1870-1919) et de Karl Liebknecht(1871-1919), décimé par la répression de la révolution allemande de 1919. Il formait l'aile gauche du SPD(Parti Social Démocrate) allemand, à l'origine du Parti Communiste d’Allemagne(KPD). 1, record 2, French, - luxemburgisme
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2008-06-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 3, Main entry term, English
- German Communist Party
1, record 3, English, German%20Communist%20Party
correct
Record 3, Abbreviations, English
- DKP 1, record 3, English, DKP
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Communist Party of Germany was a major political party in Germany between 1918 and 1933, and a minor party in West Germany in the postwar period. It was banned in West Germany in 1956 by the Constitutional Court and was in effect wound up in 1969, when a new, legal German Communist Party (DKP) was formed. 1, record 3, English, - German%20Communist%20Party
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 3, Main entry term, French
- Parti communiste d'Allemagne
1, record 3, French, Parti%20communiste%20d%27Allemagne
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Parti communiste d’Allemagne fondé en décembre 1918 autour de la ligue spartakiste, avec Rosa Luxemburg et Karl Liebknecht. 1, record 3, French, - Parti%20communiste%20d%27Allemagne
Record 3, Spanish
Record 3, Campo(s) temático(s)
- Organismos y comités nacionales no canadienses
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 3, Main entry term, Spanish
- Partido Comunista de Alemania
1, record 3, Spanish, Partido%20Comunista%20de%20Alemania
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, Spanish
Record 3, Synonyms, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: