TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

ALTISE [69 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica subcostata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • bellied fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica subcostata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 1

Record 2 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica kalmiae
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • laurel fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica kalmiae
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 2

Record 3 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica carinata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • carinate fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica carinata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 3

Record 4 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica brown
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • Brown's fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica brown
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 4

Record 5 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica knabii
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • Knab's fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica knabii
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 5

Record 6 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica foliaceae
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • apple fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica foliaceae
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 6

Record 7 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica corni
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • dogwood fleabeetle
  • dog-wood flea beetle
  • dog-wood fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica corni
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 7

Record 8 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica betulae
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • birch fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica betulae
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 8

Record 9 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica lazulina
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • lazulite fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica lazulina
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 9

Record 10 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica litigata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • litigious fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica litigata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 10

Record 11 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica tombacina
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • bronze fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica tombacina
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 11

Record 12 2022-07-27

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica aeneola
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • golden fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica aeneola
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 12

Record 13 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica bimarginata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • two-margined fleabeetle
  • sand willow fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica bimarginata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 13

Record 14 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica ribis
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • ribbed fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica ribis
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 14

Record 15 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica caurina
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • northwestern fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica caurina
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 15

Record 16 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica probata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • proven fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica probata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 16

Record 17 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica inaerata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • toneless fleabeetle
  • lazy fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica inaerata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 17

Record 18 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica vicaria
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • vicarious fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica vicaria
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 18

Record 19 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica tincta
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • tinted fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica tincta
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 19

Record 20 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica subplicata
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • underfolded flea beetle
  • under-folded fleabeetle
  • underfolded fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica subplicata
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 20

Record 21 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica elongatula
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • stretched fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica elongatula
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 21

Record 22 2022-07-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica pedipallida
Latin
OBS

An insect (order Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • pale-footed fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica pedipallida
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 22

Record 23 2022-01-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica ulmi
Latin
OBS

An insect of the family Chrysomelidae.

Key term(s)
  • elm fleabeetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica ulmi
Latin
OBS

Insecte de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 23

Record 24 2017-10-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Phyllotreta robusta
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta robusta
Latin

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es)
Phyllotreta robusta
Latin
Save record 24

Record 25 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Crepidodera ferruginea
Latin
OBS

wheat flea beetle; Crepidodera ferruginea: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Crepidodera ferruginea
Latin
OBS

altise des chardons; Crepidodera ferruginea : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 25

Record 26 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Longitarsus parvulus
Latin
OBS

small flax flea beetle; Longitarsus parvulus: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Longitarsus parvulus
Latin
OBS

altise du lin; Longitarsus parvulus : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 26

Record 27 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Phyllotreta atra
Latin
OBS

turnip flea beetle; Phyllotreta atra: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta atra
Latin
OBS

altise noire des crucifères; Phyllotreta atra : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 27

Record 28 2016-11-10

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Chaetocnema tibialis
Latin
OBS

sugar beet flea beetle; Chaetocnema tibialis: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Chaetocnema tibialis
Latin
OBS

altise de la betterave sucrière; Chaetocnema tibialis : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 28

Record 29 2016-11-09

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
  • Plant and Crop Production
Universal entry(ies)
Epitrix cucumeris
Latin
DEF

A small oval shining black flea beetle (Epitrix cucumeris) that injures the leaves of various plants.

CONT

The potato flea beetle is primarily a pest of potato but it also attacks cucumber, eggplant, pepper, tomato and such other plants as jimsonweed, tobacco, large white petunia, groundcherry and bittersweet ... Feeding injury, whether by adults on potato leaves in spring or late summer, or by larvae on tubers and roots and transmission of plant pathogens, are all potential ways in which this flea beetle may reduce potato yields both in terms of quality and quantity. Adult feeding on leaves results in rounded feeding scars, 0.1 to 5 mm in diameter, which usually penetrate through the leaf to form a hole.

OBS

potato flea beetle: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
  • Cultures (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
Epitrix cucumeris
Latin
CONT

L'altise de la pomme de terre attaque surtout la pomme de terre, mais aussi le concombre, l'aubergine, le poivron, la tomate et d’autres plantes comme la stramoine, le tabac, le grand pétunia blanc, la cerise de terre et le doux-amer [...] Les dégâts causés par l'altise en s’alimentant réduisent la quantité et la qualité des tubercules lorsque les insectes adultes se nourrissent des feuilles de pommes de terre au printemps et à la fin de l'été ou lorsque les larves se nourrissent sur les tubercules ou sur les racines; l'altise peut également transmettre des agents pathogènes aux plants. Les feuilles attaquées sont percées de petits trous de 0, 1 à 5 mm de diamètre, et elles ont bientôt l'apparence de feuilles criblées de trous lorsque la population d’altises est élevée.

OBS

L'altise adulte est petite, car elle mesure 1, 7 mm de long et 1 mm de large. Elle est noire, mais ses pattes et ses antennes sont brunes.

OBS

altise de la pomme de terre : terme extrait du «Glossaire de l'agriculture» et reproduit avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 29

Record 30 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Chaetocnema concinna
Latin
OBS

brassy flea beetle; mangold flea beetle; Chaetocnema concinna: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Chaetocnema concinna
Latin
OBS

altise de la betterave; Chaetocnema concinna : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 30

Record 31 2016-10-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Chaetocnema aridula
Latin
OBS

cereal flea beetle; Chaetocnema aridula: terms extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Chaetocnema aridula
Latin
OBS

altise des céréales; Chaetocnema aridula : termes extraits du «Glossaire de l'agriculture» et reproduits avec l'autorisation de l'Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Save record 31

Record 32 2016-05-09

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Crepidodera nana
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Crepidodera nana
Latin

Spanish

Save record 32

Record 33 2016-03-11

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)
Universal entry(ies)
Psylliodes chrysocephalae
Latin
OBS

P. chrysocephala (L.).

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures
Entrée(s) universelle(s)
Psylliodes chrysocephalae
Latin
CONT

L'altise d’hiver du colza est un ravageur qui peut occasionnellement provoquer de graves dégâts. [...] Les dégâts sont provoqués par les adultes qui détruisent les cotylédons et par les larves qui minent les pétioles des feuilles.

OBS

L'altise d’hiver du colza est un coléoptère appartenant à la famille des Chrysomélides.

Spanish

Save record 33

Record 34 2016-03-10

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Aphthona nigriscutis
Latin
OBS

black-backed flea beetle: Actually a misnomer, according to Laurent Lesage, entomologist with Agriculture Canada. This beetle is rather yellow in aspect with only a small black spot on the back. Moreover there are two other species of the same genus (Aphthona) that are also "black" in appearance.

OBS

In English, the common names of insects often describe the physical appearance of the species, e.g. black-backed beetle, hop flea beetle, whereas in French, the common names often reflect a close association between the insect with the host plant e.g. charançon du riz.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Aphthona nigriscutis
Latin
OBS

altise : nom commun à plusieurs genres de coléoptères qui s’attaquent aux plantes potagères et à la vigne.

OBS

euphorbe : retrouvée dans la prairie, cette plante aux fleurs minuscules réunies en inflorescences est typique de la famille des euphorbiacées.

OBS

Équivalent proposé par un entomologue du ministère de l’Agriculture Canada.

Spanish

Save record 34

Record 35 2016-03-08

English

Subject field(s)
  • Animal Pests (Crops)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Chaetocnema denticulata
Latin
DEF

Chaetocnema denticulata (ILL.), family Chrysomelidae, an insect that eats small portions of the leaves of corn causing the plant to appear bleached. Infestation also retards growth and causes wilting of the leaves even in wet weather.

French

Domaine(s)
  • Animaux nuisibles aux cultures
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Chaetocnema denticulata
Latin

Spanish

Save record 35

Record 36 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Systena blanda
Latin
Key term(s)
  • pale-striped flea beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Systena blanda
Latin

Spanish

Save record 36

Record 37 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica canadensis
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica canadensis
Latin

Spanish

Save record 37

Record 38 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Zoology
Universal entry(ies)
Phyllotreta aerea
Latin

French

Domaine(s)
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta aerea
Latin

Spanish

Save record 38

Record 39 2016-02-17

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica prasina
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica prasina
Latin

Spanish

Save record 39

Record 40 2016-02-16

English

Subject field(s)
  • Plant Diseases
  • Zoology
Universal entry(ies)
Altica ambiens alni
Latin

French

Domaine(s)
  • Maladies des plantes
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Altica ambiens alni
Latin

Spanish

Save record 40

Record 41 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Zoology
Universal entry(ies)
Phyllotreta zimmermanni
Latin

French

Domaine(s)
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta zimmermanni
Latin

Spanish

Save record 41

Record 42 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Chaetocnema confinis
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Chaetocnema confinis
Latin

Spanish

Save record 42

Record 43 2016-02-05

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica ignita
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica ignita
Latin

Spanish

Save record 43

Record 44 2016-02-03

English

Subject field(s)
  • Zoology
Universal entry(ies)
Epitrix fuscula
Latin

French

Domaine(s)
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Epitrix fuscula
Latin

Spanish

Save record 44

Record 45 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica chalybea
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica chalybea
Latin

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es)
Altica chalybea
Latin
Save record 45

Record 46 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Chaetocnema pulicaria
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Chaetocnema pulicaria
Latin

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es)
Chaetocnema pulicaria
Latin
Save record 46

Record 47 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Phyllotreta albionica
Latin
CONT

The cabbage flea beetle, Phyllotreta albionica [LeConte, 1857], is a small, shining, metallic-green or bronze beetle, measuring slightly over 2.5 mm in length (Dustan, 1932). There are 11 antennal segments. The 5th antennal segment is longer than the 4th or 6th in the female beetle and longer and broader than the 4th or 6th in the male beetle Burgess, 1977). There are no stripes on the elytra.

CONT

Cabbage Flea Beetle. Phyllotreta albionica (Lec.). This beetle, which is found in most parts of Canada, attacks cabbage and many other plants of the Cruciferae family .... The cabbage flea beetle overwinters in the adult stage, usually in the soil in the fields, or in leaf litter or turf under hedges, trees and fence rows. There is one generation annually, with mating and egg laying occurring in the spring and the adults usually dying in late June or early July. The newly hatched larvae live in the soil and feed on the roots of host plants, where they also pupate.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta albionica
Latin
CONT

L'altise du chou, [nom scientifique :] «Phyllotreta albionica», [nom anglais :] «Cabbage flea beetle». L'altise du chou est un petit coléoptère sauteur de couleur noire qui attaque au printemps les jeunes plants(surtout les crucifères) et les crible de trous. Ce ravageur prolifère surtout en conditions sèches.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
Entrada(s) universal(es)
Phyllotreta albionica
Latin
Save record 47

Record 48 2016-01-29

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Vegetable Crop Production
Universal entry(ies)
Acanthoscelides obtectus
Latin
CONT

The bean weevil ... attacks dry beans and occasionally damages home-stored beans, but it very rarely has damaged large lots of beans.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Production légumière
Entrée(s) universelle(s)
Acanthoscelides obtectus
Latin
CONT

Il existe 6 coléoptères ravageurs des cultures légumières : La bruche du haricot, la bruche du pois, les criocères de l'asperge, l'altise des crucifères, les ceutorhyngues, et enfin la sitone du pois.

Key term(s)
  • bruche des haricots

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Insectos, ciempiés, arañas y escorpiones
  • Producción hortícola
Entrada(s) universal(es)
Acanthoscelides obtectus
Latin
Key term(s)
  • gorgojo de las judías
Save record 48

Record 49 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica rosae
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica rosae
Latin

Spanish

Save record 49

Record 50 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Epitrix subcrinita
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Epitrix subcrinita
Latin

Spanish

Save record 50

Record 51 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Disonycha triangularis
Latin
Key term(s)
  • three-spotted flea beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Disonycha triangularis
Latin

Spanish

Save record 51

Record 52 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Disonycha xanthomelas
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Disonycha xanthomelas
Latin

Spanish

Save record 52

Record 53 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Phyllotreta striolata
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta striolata
Latin

Spanish

Save record 53

Record 54 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Phyllotreta pusilla
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta pusilla
Latin

Spanish

Save record 54

Record 55 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Systena frontalis
Latin
Key term(s)
  • red-headed flea beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Systena frontalis
Latin

Spanish

Save record 55

Record 56 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Epitrix hirtipennis
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Epitrix hirtipennis
Latin

Spanish

Save record 56

Record 57 2016-01-28

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Epitrix tuberis
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Epitrix tuberis
Latin

Spanish

Save record 57

Record 58 2016-01-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Phyllotreta cruciferae
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta cruciferae
Latin

Spanish

Save record 58

Record 59 2016-01-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica woodsi
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica woodsi
Latin

Spanish

Save record 59

Record 60 2016-01-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Phyllotreta armoraciae
Latin
Key term(s)
  • horse-radish flea beetle

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Phyllotreta armoraciae
Latin

Spanish

Save record 60

Record 61 2016-01-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica sylvia
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica sylvia
Latin

Spanish

Save record 61

Record 62 2016-01-26

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Psylliodes punctulatus
Latin

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Psylliodes punctulatus
Latin

Spanish

Save record 62

Record 63 2016-01-20

English

Subject field(s)
  • Zoology
Universal entry(ies)
Altica ambiens
Latin

French

Domaine(s)
  • Zoologie
Entrée(s) universelle(s)
Altica ambiens
Latin

Spanish

Save record 63

Record 64 2013-07-29

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies)
Altica brevicollis
Latin
OBS

An insect (ordre Coleoptera) of the family Chrysomelidae.

OBS

Altica brevicollis: There is no common name for this species of insects.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s)
Altica brevicollis
Latin
OBS

Insecte (ordre des coléoptères) de la famille des Chrysomelidae.

Spanish

Save record 64

Record 65 2011-02-12

English

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
  • Agricultural Chemicals
Universal entry(ies)
C6H8ClN5O2S
formula, see observation
210880-92-5
CAS number
CONT

Clothianidin is [an insecticide] registered for seed treatment use on corn and canola.

OBS

E: This capital letter must be italicized.

OBS

Active ingredient sold under the name Poncho (Bayer).

OBS

Chemical formula: C[subcript 6]H8ClN5O2S

French

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
  • Agents chimiques (Agriculture)
Entrée(s) universelle(s)
C6H8ClN5O2S
formula, see observation
210880-92-5
CAS number
CONT

[Le] Poncho(matière active : clothianidine) [est un] comme produit de traitement insecticide des semences de maïs et colza. [...] Quant au colza, la clothianidine s’avère extrêmement efficace pour lutter contre l'altise, son principal insecte ravageur.

OBS

Principe actif commercialisé sous le nom de Poncho (Bayer).

OBS

Formule chimique : C6H8ClN5O2S

Spanish

Save record 65

Record 66 2008-11-03

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
DEF

any of various small chrysomelid beetles that have the thighs of the hind legs thickened and adapted for leaping, that constitute Altica, Epitrix, and numerous other genera, that feed on the leaves and tender new growth of plants, and that sometimes serve as vectors of virus diseases of plants.

CONT

elm flea beetle: altise de l'orme.

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
DEF

Insecte coléoptère, phytophage, sauteur, qui s’attaque aux plantes potagères et à la vigne.

OBS

altise : Nom commun à plusieurs genres : haltica, chaetocnema, sphaeroderma, psylliodes, etc. Famille des chrysomélidés.

Spanish

Save record 66

Record 67 1985-05-21

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Vegetable Crop Production

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Production légumière

Spanish

Save record 67

Record 68 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures

Spanish

Save record 68

Record 69 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
  • Animal Pests (Crops)

French

Domaine(s)
  • Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
  • Animaux nuisibles aux cultures

Spanish

Save record 69

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: