TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

BRIQUE [100 records]

Record 1 2016-09-23

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Thermal Insulation
DEF

[A] fired insulating brick composed mainly of the skeletons of diatoms.

OBS

diatomaceous brick: term and definition standardized by ISO.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Isolation thermique
DEF

Brique réfractaire isolante constituée essentiellement de coques de diatomées.

OBS

brique de diatomées : terme et définition normalisés par l'ISO.

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-10

English

Subject field(s)
  • Natural Construction Materials
DEF

Stone other than brick used in the construction of buildings such as rubble, sandstone, marble or granite.

OBS

building stone: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction naturels
DEF

Pierre, autre que la brique, employée dans la construction de bâtiments, tel les moellons bruts, la pierre à chaux, le grès, le marbre ou le granit

OBS

pierre de construction : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales de construcción naturales
DEF

Arenisca o caliza que se sierra o labra fácilmente.

Save record 2

Record 3 2015-04-17

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Bauxite Mining
  • Geochemistry
DEF

A group name for colloidal aluminum hydroxides occurring as generally brownish constituents of bauxite.

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Mines de bauxite
  • Géochimie
DEF

Gel de l'hydroxyde d'aluminium [qui] se présente fréquemment en structure oolithique ou montre encore celle du matériel original.

CONT

[...] complètement isotrope à l'état pur, [la kliachite] contient toutefois, en général, de grandes quantités d'impuretés lui communiquant une couleur brique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
  • Minas de bauxita
  • Geoquímica
DEF

Hidróxido de aluminio que precipita en ciertos suelos en forma de gel coloidal.

Save record 3

Record 4 2015-02-12

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Refractory Materials (Metallurgy)
DEF

Brick having the form of a bevel; also with curved face for the construction of wells and other works of circular shape.

Key term(s)
  • double cant brick

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
DEF

Brique ayant la forme d'un coin; également avec face courbée pour la construction de puits et autres travaux de forme circulaire.

DEF

Claveau : Chacune des pierres taillées en biseau (à l'exception de la clé) pour composer une plate-bande ou un arc au-dessus des sommiers.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales de albañilería
  • Materiales refractarios (Metalurgia)
Save record 4

Record 5 2015-01-22

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Refractory Materials (Metallurgy)
DEF

Rectangular brick with the same width and thickness as a standard square but with a length three-quarters that of the standard square.

Key term(s)
  • three quarter brick
  • three quarter bat

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
DEF

Brique parallélépipédique (rectangulaire) de même largeur et même épaisseur qu'une brique normale mais dont la longueur est les trois-quarts de celle d'une brique normale.

Spanish

Save record 5

Record 6 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Traditional Construction Methods
DEF

Method of building in which external and internal walls are constructed of timber frames and the spaces between the structural members are filled with such materials as brick, plaster, or wattle and daub.

CONT

Many domestic buildings done in half-timber work have the characteristic second-story overhang.

French

Domaine(s)
  • Procédés de construction classiques
DEF

Demi-boisage. Méthode ancienne de construction de maisons où les membres principaux étaient en bois d'œuvre massif et les murs étaient formés en remplissant d'enduit les espaces entre les membres.

CONT

Le colombage (maison ou mur à colombage) désigne la technique de charpente associant plusieurs pans de bois dont les ossatures restent apparentes, et non enduites.

CONT

Murs à ossature. -- Le procédé traditionnel est le pan de bois [...] L'ossature des murs est assurée par un quillage de montants assemblés entre une semelle basse et une sablière haute. Les angles de construction sont contreventés par des diagonales [...] Le remplissage des vides recourait au pisé, au torchis ou à la brique; son adhérence à la tranche des bois était assurée par des clous à bateau.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Métodos de construcción clásicos
OBS

Edificio de entramado de madera. Edificio construido con esqueleto de madera, rellenando los huecos con otro material.

Save record 6

Record 7 2015-01-08

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies)
OBS

A fungus of the family Strophariaceae.

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Champignon de la famille des Strophariaceae.

Spanish

Save record 7

Record 8 2014-11-18

English

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)
  • Masonry Materials
DEF

A block designed to fit the cylindrical shaft of a cupola.

French

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
  • Matériaux de maçonnerie
DEF

Bloc prévu pour épouser la forme de la cuve cylindrique d'un cubilot.

Spanish

Save record 8

Record 9 2014-10-24

English

Subject field(s)
  • Metal Framework Elements

French

Domaine(s)
  • Éléments de charpentes métalliques
OBS

Colombage. Mode de construction des murs porteurs associant plusieurs pans de bois dont les ossatures restent apparentes et dont les vides font l'objet d'un remplissage en plâtras, en pisé, en torchis, ou en maçonnerie de brique, etc., avec ou sans enduit de parement.

Spanish

Save record 9

Record 10 2014-10-24

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
DEF

A three-quarter brick used as a closer. A diagonal piece is cut off one corner.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 10

Record 11 - external organization data 2014-04-16

English

Subject field(s)
  • Museums and Heritage (General)
  • Compartment - Parks Canada (PROTECTED RECORDS)
Universal entry(ies)
02-00283
CLASSIFICATION SYSTEM CODE, SEE OBS
DEF

A portable warmer made from various materials and in various shapes and styles. The exterior is a pierced outer case, sometimes with a bail handle, and the interior is fitted with a smaller sheet iron box or container. It may be fitted with a watertight screen top.

OBS

Function: Used to hold hot coals, hot bricks, or hot water in order to warm the feet in cold and draughty houses. (It has also been used by English railway companies for the comfort of travellers.)

OBS

Terms and definition officialized by the Parks Canada classification and terminological standardization system. This system is designed specifically around the Parks Canada national historical collection. All the designations for objects (regionalisms, anglicisms, archaisms, alternate spellings, etc.), are included as synonyms and can be used in the context of Parks Canada.

OBS

02-00283: Parks Canada classification system code.

French

Domaine(s)
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
  • Tiroir - Parcs Canada (FICHES PROTÉGÉES)
Entrée(s) universelle(s)
02-00283
CLASSIFICATION SYSTEM CODE, SEE OBS
DEF

Récipient en métal ou en terre cuite, muni d'une anse et d'un couvercle ajouré.

OBS

Fonction : Renfermant une brique ou une barre de fer chauffé au rouge ou rempli de cendres ou de braises, sert à réchauffer les pieds d'une personne assise.

OBS

Termes et définition conformes au système de classification et de normalisation des termes de Parcs Canada. Ce système reflète spécifiquement la collection nationale historique de Parcs Canada. Toutes les désignations d'objets (régionalismes, anglicismes, archaïsmes, variantes orthographiques et autres) sont incluses parmi les synonymes et peuvent être utilisées dans le contexte de Parcs Canada.

OBS

02-00283 : code du système de classification de Parcs Canada.

Spanish

Save record 11

Record 12 2013-12-05

English

Subject field(s)
  • Fungi and Myxomycetes
Universal entry(ies)
OBS

A fungus of the family Cortinariaceae.

Key term(s)
  • dappled web-cap

French

Domaine(s)
  • Champignons et myxomycètes
Entrée(s) universelle(s)
OBS

Champignon de la famille des Cortinariaceae.

Spanish

Save record 12

Record 13 2013-10-01

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Applications of Concrete
DEF

bricks moulded from sand and cement. They can be obtained in many different colours.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Utilisation du béton

Spanish

Save record 13

Record 14 2013-10-01

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Terra Cotta
CONT

This definition thus does not restrict the term 'brick' to units made of burnt clay but would be applicable to sand-lime bricks and concrete bricks.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Terres cuites
CONT

Fabrication des briques de terre cuite. La bonne terre à briques contient une proportion moyenne de kaolinite, elle contient du sable siliceux en forte proportion et une certaine quantité de chaux.

Spanish

Save record 14

Record 15 2012-11-30

English

Subject field(s)
  • Lexicology, Lexicography, Terminology
DEF

A set of concepts connected by logical relations; the relationships can be either vertical, as in the case of generic-specific relationships (e.g. fishing craft/trawler/shrimp trawler), or horizontal, as in the case of relationships among concepts within the same class or category (e.g. troller/trawler/dredger, which are all types of fishing craft).

OBS

system of concepts: term standardized by ISO; officially approved by the Terminology Branch, Public Works and Government Services Canada.

French

Domaine(s)
  • Lexicologie, lexicographie et terminologie
DEF

Ensemble de notions reliées entre elles par des liens logiques et formant une hiérarchie. Celle-ci peut être représentée par une structure ramifiée comportant par exemple, dans l'axe vertical, les relations de générique à spécifique (comme dans le cas de «matériaux de construction en terre cuite/brique/brique plâtrière») et, dans l'axe horizontal, les relations qui existent entre des notions appartenant à la même classe ou catégorie (telles que «tuile - brique - aggloméré», qui désignent les grands types de matériaux de construction en terre cuite).

OBS

système de notions : terme normalisé par l'ISO; uniformisé par la Direction de la terminologie, Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 15

Record 16 2012-11-13

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
  • Walls and Partitions
DEF

A brick which is specially manufactured for use as the top course in a coping.

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
  • Murs et cloisons
DEF

Brique d'un format particulier employée pour le couronnement d'un mur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
  • Paredes y mamparas
DEF

En albañilería, ladrillos con forma especial que se utilizan como remate de coronación.

Save record 16

Record 17 2012-04-23

English

Subject field(s)
  • Architectural Design
  • Walls and Partitions
OBS

coped. Having a coping.

OBS

coping. A water-resistant covering of the top of a wall; typically overhangs the sides of the wall to provide a drip for rain; common materials include stone, terra-cotta, and metal; ...

French

Domaine(s)
  • Conception architecturale
  • Murs et cloisons
OBS

chaperon. Couronnement d'un mur ou d'un muret favorisant l'écoulement des eaux de pluie de part et d'autre, ou d'un seul côté. Le chaperon est réalisé en ciment, en pierre ou en brique, et souvent revêtu d'un matériau de couverture (ardoise, tuile, lauze ...). Un chaperon bombé est dit en bahut.

OBS

chaperonner. Construire un chaperon au-dessus d'un mur.

OBS

Souvent, le bahut désigne seulement l'assise supérieure d'un muret ou d'un parapet dont le haut a un profil bombé : chaperon en bahut.

Spanish

Save record 17

Record 18 2012-03-07

English

Subject field(s)
  • Hand Tools
DEF

An electric-powered hammer; often used for riveting or caulking.

French

Domaine(s)
  • Outillage à main
OBS

À part le perçage, le taillage et le ciselage dans la brique et la pierre, ce marteau est utilisé pour le dégrossissage des pièces moulées, comme appareil vibratoire pour béton et comme marteau riveur de rivets légers en acier.

Spanish

Save record 18

Record 19 2012-01-23

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
OBS

brick lintel: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
OBS

linteau en brique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 19

Record 20 2012-01-23

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
OBS

brick step: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
OBS

marche en brique : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

Spanish

Save record 20

Record 21 2011-10-21

English

Subject field(s)
  • Walls and Partitions
  • Masonry Practice
DEF

"half-brick wall": A wall the width of a brick, entirely built of stretchers, therefore in Britain, 10.2 cm (4 in.) thick in standard bricks.

OBS

"withe" (or "wythe"): a half-brick thickness of a wall bonded into solid brickwork.

OBS

"wythe": A half-brick wall.

CONT

Some common causes of cracking in brick and block single withe and cavity walls are discussed below.

French

Domaine(s)
  • Murs et cloisons
  • Maçonnerie
OBS

"Appareil à demi-brique en long".

OBS

"Appareil à demi-briques en travers".

OBS

"panneresse" : Pierre ou brique d'un mur ayant sa face la plus longue en parement.

OBS

Voir aussi "galandage".

Spanish

Save record 21

Record 22 2011-08-22

English

Subject field(s)
  • Architectural Design
  • Doors, Windows and Openings (Building Elements)
DEF

A coor-like recess in a wall, generally used for symmetry purposes.

French

Domaine(s)
  • Conception architecturale
  • Ouvertures (Éléments du bâtiment)
DEF

imitation de porte dans un mur de brique faite dans un but décoratif ou pour des raisons de symétrie

DEF

Encadrement de porte incorporé ou plaqué ou imité en peinture sur un mur pour des raisons ornementales ou de symétrie.

OBS

Aveugle. Se dit d'un mur sans ouvertures (pignon aveugle), ou d'une baie dont le fond est muré, ou encore d'ouvertures simulées, (baie aveugle, arcature aveugle).

OBS

À distinguer de la porte murée qui se dit d'une ouverture véritable à l'origine puis que l'on a bouchée par la suite.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Diseño arquitectónico
  • Puertas, ventanas y aberturas (Elementos de edificios)
Save record 22

Record 23 2011-07-29

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
Universal entry(ies)
Na2ZrSi6O15•3H2O
FORMULA, SEE OBS
DEF

A white to brick-red orthorhombic mineral which consists of a hydrous zirconium silicate with sodium.

OBS

Chemical formula: Na2ZrSi6O15•3H2O

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
Entrée(s) universelle(s)
Na2ZrSi6O15•3H2O
FORMULA, SEE OBS
DEF

Minéral (silicate hydraté de sodium et de zirconium) du système cristallin orthorhombique.

CONT

L'elpidite est transparente; de couleur blanc jaunâtre, elle peut aussi être teintée en rouge brique par des impuretés.

OBS

Étymologie : du grec elpis, «espérance», allusion à l'espoir de trouver un autre minéral intéressant dans le gisement.

OBS

Formule chimique : Na2ZrSi6O15•3H2O

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Mineralogía
Entrada(s) universal(es)
Na2ZrSi6O15•3H2O
FORMULA, SEE OBS
DEF

Silicato de circonio y de sodio que cristaliza en el sistema rómbico [...]

OBS

Fórmula química: Na2ZrSi6O15•3H2O

Save record 23

Record 24 2011-05-24

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Masonry Practice
DEF

Brick produced by molding relatively wet clay (20 to 30% moisture), whereby the inside of the mold is sanded to prevent sticking of clay.

OBS

Compare "water-struck brick".

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Maçonnerie
OBS

Brique moulée (soft mud brick, sand mold brick), fabriquée par moulage, dans un moule mouillé pour faciliter le démoulage, et en utilisant une argile contenant beaucoup d'eau (water-struck brick) ou en couvrant les parois de sable (sand-struck brick).

Spanish

Save record 24

Record 25 2011-05-24

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Masonry Practice
DEF

Brick made of limestone containing calcareous clay.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Maçonnerie
OBS

Brique: Élément de maçonnerie, en argile cuite, de dimensions relativement petites. Par extension, on appelle aussi brique tout élément de maçonnerie de dimensions analogues (briques en béton, brique de chaux).

Spanish

Save record 25

Record 26 2011-05-24

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Masonry Practice
DEF

Limestone brick containing both clay and magnesium.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Maçonnerie
OBS

Engrais magnésien: mélange comprenant au moins deux des composants suivants: sulfate de magnésium, kieserite (...) calcaire magnésien (...) chaux magnésienne vive (...)

Spanish

Save record 26

Record 27 2011-05-17

English

Subject field(s)
  • Joints and Connections (Construction)
  • Masonry Practice
DEF

A recessed masonry joint, formed in mortar with a curved steel jointing tool to resist rain penetration.

French

Domaine(s)
  • Joints et assemblages (Construction)
  • Maçonnerie
DEF

joint où le mortier est en retrait de la face de la brique en employant un outil de jointoiement en rond

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Juntas y conexiones (Construcción)
  • Albañilería
OBS

Junta remetida. En albañilería junta de mortero que queda retrasada respecto al paramento. Este tipo de junta resiste a las inclemencias atmosféricas.

Save record 27

Record 28 2011-05-17

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

Construction work in stone.

Key term(s)
  • stone work

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Ouvrage en pierre dont le plus commun est appelé ouvrage en moellons, consistant en pierres des champs brisées.

OBS

Maçonnerie. Ouvrage construit en pierre ou en brique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
OBS

Albañilería. Termino aplicado a cualquier cosa construida con piedra, ladrillo, baldosas, cemento, hormigón y materiales similares.

Save record 28

Record 29 2011-04-08

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

A masonry laid horizontally with its length in the direction of the face of the wall.

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Brique ou pierre dont la face intermédiaire entre la plus grande et la plus petite forme parement [...]

OBS

[...] par opposition au carreau, dont la plus grande face est disposée en parement, et à la boutisse, dont la plus petite face est le parement.

OBS

carreau : anciennement désignait une panneresse.

PHR

Brique, pierre panneresse.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
DEF

Mampuesto [...] apoyado sobre su longitud mayor.

CONT

A soga [es una expresión que indica que el] ladrillo o el sillar [están] dispuestos longitudinalmente en la obra, o sea con su cara lateral aparente, por oposición a tizón.

Save record 29

Record 30 2011-04-08

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

A brick or stone laid in a wall with its narrow end facing the wall.

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Brique ou moellon dont la plus petite face se présente en parement à la surface d'un mur.

OBS

Si la boutisse traverse le mur de part en part, c'est alors une boutisse parpaigne, ou un parpaing en boutisse.

OBS

boutisse : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
DEF

Sillar o ladrillo colocado con su dimensión mayor perpendicular al paramento.

OBS

La disposición de los ladrillos o sillares “a tizón” es opuesta a la disposición “a soga”.

Save record 30

Record 31 2007-02-14

English

Subject field(s)
  • Packaging
  • Beverages

French

Domaine(s)
  • Emballages
  • Boissons (Industrie de l'alimentation)
OBS

Seul torréfacteur à capitaux français la société Leporq a mis au point un nouveau procédé de conditionnement en brique du café, prêt à réchauffer [...]

Spanish

Save record 31

Record 32 2006-10-13

English

Subject field(s)
  • Needle Embroidery
DEF

A form of needlepoint in which (typically) only straight stitches are used, usually in geometric patterns.

CONT

Popular patterns usually involve using many shades of one color in rows shaped into squares, diamonds, hearts, etc. Flame-shaped patterns are also very popular. Bargello is worked in one direction or can be worked in four directions that all merge at the center of the fabric.

French

Domaine(s)
  • Broderie à l'aiguille
DEF

[Forme de] tapisserie à l'aiguille à points comptés, exécutée généralement en laine ou en soie, et formant des motifs géométriques typiques, en zigzag ou en courbe.

OBS

Le terme Bargello recouvre les points de Florence, de Hongrie, de Byzance, de flamme, et de brique.

Spanish

Save record 32

Record 33 2004-07-27

English

Subject field(s)
  • Artificial Intelligence
  • Education Theory and Methods
  • Training of Personnel
  • Internet and Telematics
DEF

A collection of facts stored and retrieved as a single unit. The limitations of working memory are usually defined in terms of the number of chunks that can be handled simultaneously.

CONT

Memory consists of clusters of symbols called "chunks". A chunk is a symbol associated with a set of patterns or stimuli, chunks are hierarchized collections of still smaller chunks. In this conception, memory is a vast network of chunks. Learning and remembering occur as linkages between chunks are established and revised.

CONT

... chunks relate patterns of goal parameters to patterns of goal results. Each chunk improves the performance of the system by eliminating the need to process fully a specific instance.

CONT

The operators used by MATHPERT have been carefully chosen so as to correspond to cognitive skills, that is, to identifiable "chunks" of knowledge which can be taught and learned.

Key term(s)
  • learning chunk
  • content nugget

French

Domaine(s)
  • Intelligence artificielle
  • Théories et méthodes pédagogiques
  • Perfectionnement et formation du personnel
  • Internet et télématique
DEF

En compilation de connaissances, unité de savoir obtenue soit par composition de primitives soit par décomposition du domaine d'expertise à divers niveaux d'abstraction, de mémorisation ou de communication. Ces unités sont plus ou moins autonomes, non définitives et sujettes à révision.

CONT

En fonction des besoins, le moteur d'inférence va puiser dans la base de connaissances des fragments de savoir pour les assembler logiquement et produire un raisonnement original pour chaque nouveau problème posé.

CONT

La caractéristique essentielle de la méthodologie des systèmes experts c'est de tenter de reproduire les facultés de décision ou de jugement des experts humains en prenant acte que, faute d'algorithmes complets parfaitement structurés, les experts sont capables de fournir des granules d'algorithmes (ou des granules de connaissances), spécifiques d'un domaine d'application, plus ou moins indépendants les uns des autres, non définitifs et donc susceptibles de révision.

CONT

conglomérat de faits, granule de connaissances, granule de règles.

OBS

Partie d'une résolution de problème ou d'un raisonnement qu'on va réutiliser.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inteligencia artificial
  • Teorías y métodos pedagógicos
  • Capacitación del personal
  • Internet y telemática
Save record 33

Record 34 2004-05-05

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
CONT

... "brick-red" bastnaesite group fluorocarbonates (bastnaesite-(Ce), parisite-(Ce), synchysite-(Ce), roentgenite-(Ce) ...

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
CONT

[...] fluorocarbonates rouge brique du groupe de la bastnaésite (bastnaésite-(Ce), parisite-(Ce), synchisite-(Ce), roentgenite-(Ce) [...]

Spanish

Save record 34

Record 35 2003-05-22

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

[...] something constructed of the materials (as stone, brick, concrete block, tiles) used by masons; [...]

DEF

Stone, brick, concrete, hollow-tile, concrete block, or similar building units or materials, or a combination of such materials, bonded together with mortar.

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Ouvrage de construction où l'on emploie de la pierre de la brique, du ciment, du mortier, du plâtre.

CONT

La maçonne d'une chaudière à vapeur, d'un solage.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
DEF

Término aplicado a cualquier cosa construida con piedra, ladrillo, baldosas, cemento, hormigón y materiales similares.

Save record 35

Record 36 2003-05-20

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Masonry Practice
DEF

One half of a brick, cut across the length.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Maçonnerie
DEF

Demi longueur de brique quelquefois employée dans l'appareil flamand.

OBS

Bat : briqueton.

OBS

Three-quarter bat : Partial brick equal to three-quarters of a full size brick : briqueton trois quarts.

OBS

Half-header : demi-boutisse.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Materiales de albañilería
  • Albañilería
Save record 36

Record 37 2002-09-18

English

Subject field(s)
  • Soil Science
OBS

Braunlehm: German term.

PHR

Braunlehm fabric.

French

Domaine(s)
  • Science du sol
DEF

Sorte de terrain.

OBS

Plus argileux que le loess qu'il surmonte, le lehm constitue une bonne terre à brique.

OBS

braunlehm : terme d'origine allemande.

PHR

Assemblage de braunlehm.

Spanish

Save record 37

Record 38 2002-08-06

English

Subject field(s)
  • Petrography
DEF

An impure clay, containing iron and other ingredients.

OBS

In industry the term is applied to any clay, loam, or earth suitable for the manufacture of bricks or coarse pottery.

French

Domaine(s)
  • Pétrographie
DEF

Argile impure, contenant du fer et d'autres ingrédients.

OBS

Dans l'industrie, ce terme est utilisé pour désigner toute sorte d'argile ou de terre destinée à la production de briques.

OBS

L'argile à briques est abondante au Canada; mais, dans les calcaires on doit la choisir avec soin, car certaines couches sont inutilisables à cause de la présence de nodules de calcaire. Quand l'argile est cuite, ces nodules forment de la chaux vive, qui s'éteint lentement en produisant en même temps un gonflement et un éclatement de la brique, ou de la tuile.

Spanish

Save record 38

Record 39 2002-08-01

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
DEF

Bricks of uniform size with a high crushing strength.

CONT

Class A British engineering bricks crush at stresses above 69 N/mm² (10 000 psi), class B at stresses above 48 N/mm² (7000 psi). ... The maximum water absorption for these bricks is limited to 7% for class B and 4 1/2% for class A; in fact the latter are sometimes used as a damp course.

CONT

Engineering brick ... used mainly in engineering structures such as bridges.

CONT

The actual chamber [of a road ironwork] has been rebuilt with engineering quality bricks, these happen to be red, not all engineering bricks are blue.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
CONT

Les briques sont classées en catégories normalisées suivant leur résistance à l'écrasement. [...] Les briques de haute résistance pour les travaux spéciaux sont choisies dans la catégorie A [...]

OBS

Selon R. Nicoux, Association «Les maçons de la Creuse», le terme technique «engineering brick» peut être traduit de trois façons différentes : 1. brique à résistance garantie (traduction qui définit le matériau par ses caractéristiques techniques); 2. brique hollandaise (pays où elle a été créée et le plus employée); 3. brique recuite (qui traduit le procédé de fabrication, expliquant par là même la couleur bleue).

Spanish

Save record 39

Record 40 2001-08-20

English

Subject field(s)
  • Binders and Mastics (Constr.)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Liants et mastics (Construction)
  • Maçonnerie
CONT

Plâtre de construction à forte granulométrie [...] Plâtres à briqueter, ce sont des plâtres d'une granulométrie élevée que leurs caractéristiques de prise destinent spécialement au montage des cloisons en brique.

Spanish

Save record 40

Record 41 2001-02-28

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Chacune des faces d'une brique ou d'une pierre.

Spanish

Save record 41

Record 42 2000-03-31

English

Subject field(s)
  • Rough Carpentry
  • Natural Construction Materials

French

Domaine(s)
  • Charpenterie
  • Matériaux de construction naturels

Spanish

Save record 42

Record 43 1999-11-03

English

Subject field(s)
  • Floors and Ceilings
  • Masonry Practice
DEF

In architecture, a flat or segmental arch between floor beams.

French

Domaine(s)
  • Planchers et plafonds
  • Maçonnerie
DEF

Petite voûte généralement en brique et surbaissée, s'appuyant sur des poutrelles.

Spanish

Save record 43

Record 44 1999-10-27

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Terra Cotta
DEF

[Structural clay] tile designed for protecting structural members against fire.

CONT

Structural steel must be insulated in fireproof construction. One method of doing this is to cover it with fireproofing tile. Two types of tile are used for this purpose. Units for fireproofing columns may be selected from furring, partition, or wall-tile shapes ... Fireproofing tile for beams and girders are made in special shapes to fit around these members.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Terres cuites
OBS

Corps creux : élément moulé alvéolaire, en brique, béton, etc., employé pour un mur porteur (parpaing, brique creuse), en enrobage d'une ossature métallique, ou entre les poutrelles d'un plancher (hourdis).

Spanish

Save record 44

Record 45 1999-10-25

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice
DEF

A brick or large stone reaching through a wall so as to appear on both sides of it and acting as binder.

Key term(s)
  • perpin
  • perpend stone
  • perpent stone
  • perpin stone
  • parpend stone

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
DEF

Désigne tout élément de construction taillé ou moulé (pierre, moellon, brique, ...) qui présente un parement sur chacune des deux faces d'un mur.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Albañilería
DEF

Piedra que atraviesa toda la pared.

Save record 45

Record 46 1999-10-20

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Construction Finishing
DEF

Type of plaster used to fill surface irregularities and cracks in plaster.

OBS

Spackle : Trademark - used for a dry powder usually of gypsum plaster, glue, and silica flour that when mixed with water to form a paste is used as a filler or putty to fill in cracks or holes in a surface before painting.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Finitions (Construction)
CONT

Peinture et revêtements [...] Opérations : Égrener les plâtres et les boiseries, épousseter. Reboucher les gros trous avec un mastic à la colle type "Reboucheur".

CONT

Reboucheur "Touprêt", poudre à délayer spéciale pour gros rebouchages et recommandé également pour tous scellements dans plâtre, ciment, brique, bois, etc.

OBS

Rebouchage : opération qui consiste à reboucher les trous à l'aide d'un mastic pour améliorer l'aspect des surfaces avant l'application des peintures.

Spanish

Save record 46

Record 47 1999-08-09

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
CONT

Masonry products are: stone, brick, tile, cement, concrete, mortar, plaster, aggregate, seal bond, portland cement, calcium, lime, gravel mix, sand mix, etc.

CONT

Abrasive diamond is used principally in the sawing, grinding, and polishing of nonmetallic materials such as glass, stone, ceramics, cermets, and masonry materials.

OBS

Usually used in plural.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
OBS

Les matériaux de maçonnerie comprennent : la brique, la pierre, le moellon, l'aggloméré, le béton, les liants cimentaires, les granulats, le ciment, le calcium, la chaux, le plâtre, etc.

OBS

Habituellement utilisé au pluriel.

Spanish

Save record 47

Record 48 1999-02-10

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Terra Cotta
CONT

... bricks are considered to be solid units, having the cross-sectional area of cores not exceeding 25 percent of the total cross-sectional area of the unit, while clay tiles, by contrast, are hollow units.

OBS

hollow tile: A hollow building block of concrete or burnt clay ...

OBS

hollow tile: [Structural] tile made in a variety of forms and sizes; used extensively as a building material for both exterior walls and partitions.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Terres cuites
CONT

Briques creuses. Ce terme recouvre, de façon générale, tous les éléments parallélépipédiques de terre cuite dont l'ensemble des perforations a une section cumulée supérieure à 40% de la section de l'élément.

CONT

Les briques creuses façonnées par étirage sont des produits dont le pourcentage de vide dépasse 40% par rapport à la section totale de l'élément. Ces perforations sont généralement parallèles au plan de pose.

OBS

On distingue la brique perforée de la brique creuse par le fait que les alvéoles de la première sont disposées à la verticale lors de la pose alors que celles de la brique creuse sont disposées horizontalement.

Spanish

Save record 48

Record 49 1998-07-16

English

Subject field(s)
  • Mineralogy
  • Natural Construction Materials
Key term(s)
  • structural mineral

French

Domaine(s)
  • Minéralogie
  • Matériaux de construction naturels
DEF

Minéraux non métalliques utilisables dans l'industrie de la construction.

CONT

Les minéraux exploités comme matériaux de construction sont de deux types : naturels (pierre des champs, moellon, pierre de lit, schiste, argile) ou transformés (brique, carreau, tuile, terre cuite, chaux, ciment). La pierre et l'argile sont les minéraux les plus communs de l'industrie minérale québécoise.

CONT

Après 1950, l'extraction des minéraux destinés à la construction demeure l'industrie minérale la plus stable du Québec et les seuls changements notables qu'elle subit sont attribuables à des ajustements et à la modernisation des équipements. Elle reste cependant soumise à l'activité cyclique de la construction.

Key term(s)
  • minéral exploité comme matériau de construction
  • minéral destiné à la construction
  • minéral de construction

Spanish

Save record 49

Record 50 1998-07-14

English

Subject field(s)
  • Titles of Monographs
  • Masonry Practice
OBS

Published in 1997 in "Best Practice Guide: Building Technology" by the Canada Mortgage and Housing Corporation.

French

Domaine(s)
  • Titres de monographies
  • Maçonnerie
OBS

Publié en 1997 dans «Guide des règles de l'art: technologie du bâtiment» par la Société canadienne d'hypothèques et de logement.

Spanish

Save record 50

Record 51 1997-06-27

English

Subject field(s)
  • Civil Architecture
  • Layout of the Workplace
  • Industrial Establishments
CONT

Commercial and industrial architecture. Buildings for exchange, transportation, communication, manufacturing, and power production meet the principal needs of commerce and industry.

CONT

After the second world war new techniques and synthetic materials were introduced, some of which have ... made a considerable impact ... on industrial building.

French

Domaine(s)
  • Architecture civile
  • Implantation des locaux de travail
  • Établissements industriels
DEF

Conception de la construction des bâtiments industriels dans laquelle apparaît une volonté de composition fonctionnelle, esthétique et humaine.

CONT

Au cours du XIXe s., toute une architecture industrielle allait se développer à partir du modèle anglais offert par les filatures et l'utilisation de la vapeur comme force motrice. Les usines auront une structure de fonte et de fer dans une enveloppe en brique et en verre. Après 1875, ces structures, grâce aux ascenseurs, seront adaptées aux besoins du commerce dans les grands magasins et les gratte-ciel d'outre-Atlantique.

Spanish

Save record 51

Record 52 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
  • Road Construction

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
  • Construction des voies de circulation
OBS

Conformations typiques de revêtement et autres traitements de surface dure.

Spanish

Save record 52

Record 53 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
  • Road Construction

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
  • Construction des voies de circulation
OBS

Conformations typiques de revêtement et autres traitements de surface dure.

Spanish

Save record 53

Record 54 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
  • Road Construction

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
  • Construction des voies de circulation
OBS

Conformations typiques de revêtement et autres traitements de surface dure.

Spanish

Save record 54

Record 55 1996-10-11

English

Subject field(s)
  • Landscape Architecture
  • Road Construction

French

Domaine(s)
  • Architecture paysagère
  • Construction des voies de circulation
OBS

Conformations typiques de revêtement et autres traitements de surface dure.

Spanish

Save record 55

Record 56 1996-09-16

English

Subject field(s)
  • Floors and Ceilings

French

Domaine(s)
  • Planchers et plafonds

Spanish

Save record 56

Record 57 1995-10-18

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie
OBS

Beam filling / Remplissage : Ouvrage en brique, en maçonnerie ou en béton, employé pour remplir les espaces entre les bouts de poutre, de solives portant sur un mur.

OBS

Domtar, maçonnerie; Eyrolles du bâtiment, tome 2, p. 2170-7.

Spanish

Save record 57

Record 58 1990-12-28

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 58

Record 59 1990-11-04

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
OBS

A one kilogram brick of opium, morphine or haschisch (see Dictionary of police underworld language, 1990).

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
DEF

Brique compressée d'opium, de morphine ou de haschisch pesant environ 1 kilogramme.

Spanish

Save record 59

Record 60 1988-09-26

English

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
DEF

Brique dans laquelle les grandes faces sont inclinées de telle sorte qu'une des boutisses soit moins haute que l'autre.

Spanish

Save record 60

Record 61 1988-06-02

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
  • Mining Operations
OBS

Subject-test CANMET-METALLURGY

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
  • Exploitation minière

Spanish

Save record 61

Record 62 1988-01-08

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Terra Cotta
  • Industrial Ceramics
DEF

Brick with side or end irregularities produced by cutting or repressing, to produce separation, when laid.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Terres cuites
  • Céramiques industrielles
DEF

(...) briques (...) qui par leur profil créent une solution de continuité du joint dans l'épaisseur du mur : d'où meilleure isolation, économie de liant.

Spanish

Save record 62

Record 63 1986-07-08

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 63

Record 64 1986-07-08

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 64

Record 65 1986-06-19

English

Subject field(s)
  • Games and Toys (General)

French

Domaine(s)
  • Jeux et jouets (Généralités)

Spanish

Save record 65

Record 66 1986-06-16

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 66

Record 67 1986-03-02

English

Subject field(s)
  • Art History and Theory
  • Painting (Arts)
DEF

A method of making an impression on thin paper by rubbing it when placed over a low-relief image such as an ornamental brass underneath.

CONT

Artists have also used the rubbing technique as a creative process, using colors and making additions to, and variations of, the lines of the original.

French

Domaine(s)
  • Histoire et théorie de l'art
  • Peinture (Arts)
CONT

L'estampage (taben) est un procédé de reproduction permettant de prendre, à l'encre et sur papier, l'empreinte négative d'un motif (inscription ou figure) gravé en intaille ou en relief sur un support de pierre, brique, bois, bronze, jade, etc.

OBS

Taben : Terme chinois décrivant ce procédé.

Spanish

Save record 67

Record 68 1985-08-28

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Terra Cotta
DEF

In the U.S., a hollow terra-cotta tile for ... fireproof roofs and ceilings ... having the form of a closed book. ... the convex edge of one fits into the concave end of the next ... edges being supported by ... T irons ...

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Terres cuites
DEF

Sorte de brique creuse plate qu'on place dans les entrevous des planchers de fer. Il repose sur l'aile inférieure du fer à T.

CONT

Bardeaux pour plafonds suspendus. (...) briques creuses de faible épaisseur (...) suspendues aux poutrelles d'un plancher pour créer une surface (...) qui recevra l'enduit (...) des gorges et des tenons (...) permettent l'emboîtement (...)

OBS

Les termes "bardeau de sous-toiture" et "bardeau pour plafond suspendu" sont des spécifiques.

Spanish

Save record 68

Record 69 1985-08-28

English

Subject field(s)
  • Walls and Partitions
DEF

The tier of rough brickwork which backs up the face tier of an exterior wall for a residence or other well-built brick structure.

French

Domaine(s)
  • Murs et cloisons
DEF

cloison placée contre un mur, généralement pour assurer une meilleure isolation thermique ou phonique.

CONT

Les murs de ces bâtiments sont réalisés avec des matériaux (...) comme la brique et les agglomérés. (...) On monte ensuite une contre-cloison en briques légères (...) ou en carreaux de plâtre.

CONT

En général, la paroi extérieure est composée par des matériaux pleins (la plupart du temps briques pleines) (...) la paroi intérieure [en général composée de briques creuses] est celle que l'on monte en dernier.

Spanish

Save record 69

Record 70 1984-08-09

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 70

Record 71 1983-04-14

English

Subject field(s)
  • Pigments and Colours (Arts)
OBS

yellowish or brownish red.

French

Domaine(s)
  • Pigments et couleurs (Arts)

Spanish

Save record 71

Record 72 1982-08-10

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Masonry Practice
OBS

Every rectangular brick masonry chimney shall be lined with (...) hard burned lining brick conforming to ASTM C279-54 (1972), "Chemical-Resistant Masonry Units" (...)

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Maçonnerie
OBS

Toute cheminée de maçonnerie en briques rectangulaires doit être chemisée au moyen de (...) briques de revêtement fort-cuites conformément à la norme ASTM C279-54 (1972), "Chemical-Resistant Masonry Units" (...)

Spanish

Save record 72

Record 73 1982-08-10

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials
  • Masonry Practice
OBS

Brick and mortar for rectangular brick masonry chimneys shall conform to Section 4.4. of Part 4 of the National Building Code of Canada 1977, except that fireclay brick shall be laid with fireclay mortar conforming to ASTM C105-47(1971), "Ground Fire Clay as a Refractory Mortar for Laying up Fireclay Brick," or with other mortar approved for use with fireclay brick.

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels
  • Maçonnerie
OBS

Les briques et le mortier utilisés pour les cheminées de maçonnerie en briques rectangulaires doivent être conformes à la section 4.4. du Code national du bâtiment du Canada 1977; toutefois, les briques en argile réfractaire peuvent être jointoyées avec du mortier réfractaire conformément à la norme ASTM C105-47 (1971), "Ground Fire Clay as a Refractory Mortar for Laying up Fireclay Brick" ou avec un autre mortier approprié approuvé.

Spanish

Save record 73

Record 74 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 74

Record 75 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Exterior Covering Materials

French

Domaine(s)
  • Revêtements extérieurs

Spanish

Save record 75

Record 76 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
DEF

Élément de maçonnerie dont l'aire nette n'est pas inférieure à 75 p. 100 de son aire brute mesurée sur un plan traversant l'élément parallèlement à sa surface d'appui, sauf dans le cas de la brique radiale à cheminée et la brique à cheminée.

Spanish

Save record 76

Record 77 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Soil Improvement and Fertilizer Management

French

Domaine(s)
  • Fumure et amélioration du sol

Spanish

Save record 77

Record 78 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Road Construction

French

Domaine(s)
  • Construction des voies de circulation

Spanish

Save record 78

Record 79 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Civil Engineering

French

Domaine(s)
  • Génie civil
OBS

D.C.N. 1965

Spanish

Save record 79

Record 80 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 80

Record 81 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Refractory Materials (Metallurgy)

French

Domaine(s)
  • Matériaux réfractaires (Métallurgie)
OBS

métaux NDB

Spanish

Save record 81

Record 82 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 82

Record 83 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 83

Record 84 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 84

Record 85 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Mineralogy

French

Domaine(s)
  • Minéralogie

Spanish

Save record 85

Record 86 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 86

Record 87 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Exterior Covering Materials

French

Domaine(s)
  • Revêtements extérieurs

Spanish

Save record 87

Record 88 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 88

Record 89 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 89

Record 90 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Man-Made Construction Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de construction artificiels

Spanish

Save record 90

Record 91 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 91

Record 92 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 92

Record 93 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
OBS

Se dit d'une manière de poser la brique de telle façon que son milieu se trouve sur le point des deux briques inférieures. Bâtir plein-sur-joint. (Besch., Lar. s.)

Spanish

Save record 93

Record 94 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie
DEF

Toute brique communément employée en construction principalement faite pour la construction et non traitée spécialement pour la texture ou la couleur - comprend la brique vitrifiée et la brique brûlée.

Spanish

Save record 94

Record 95 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 95

Record 96 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 96

Record 97 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Construction Tools
  • Masonry Practice

French

Domaine(s)
  • Outils (Construction)
  • Maçonnerie

Spanish

Save record 97

Record 98 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 98

Record 99 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Mining of Organic Materials

French

Domaine(s)
  • Exploitation de matières organiques (Mines)
OBS

(on en fabrique à Big-Valley, Alberta)

Spanish

Save record 99

Record 100 1976-06-19

English

Subject field(s)
  • Masonry Materials

French

Domaine(s)
  • Matériaux de maçonnerie

Spanish

Save record 100

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2017
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access to a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access to Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date modified: