TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

FUNDIQUE [2 records]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2012-10-25

English

Subject field(s)
  • Biotechnology
DEF

A neuroactive gastrointestinal hormone that relaxes systemic and vascular smooth muscle and stimulates the exocrine pancreas, the secretion of insulin and of cyclic-AMP formation in the small intestine.

French

Domaine(s)
  • Biotechnologie
CONT

Des études sur des modèles animaux ont démontré que le monoxyde d’azote(NO) et le peptide intestinal vasoactif(PIV) sont les neurotransmetteurs responsables de la relaxation fundique.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Biotecnología
DEF

Estructura lineal de veintiocho aminoácidos [presente en] neuronas del tracto gastrointestinal, páncreas, sistema nervioso central y periférico y glándulas salivales, [...] tiene capacidad de relajar la musculatura lisa, provocar vasodilatación y broncodilatación pulmonar, relajar el esfínter esofágico inferior y estimular la secreción de agua y bicarbonato en el páncreas.

OBS

El VIP desempeña importantes funciones en la regulación de la motilidad intestinal y en el transporte epitelial intestinal de iones y agua.

Save record 1

Record 2 2012-03-06

English

Subject field(s)
  • Morphology and General Physiology
  • Digestive Tract
DEF

Relating to the fundus or base of an organ.

French

Domaine(s)
  • Morphologie et physiologie générale
  • Appareil digestif
DEF

Qui se rapporte ou qui appartient au fond ou à la base d’un organe creux.

CONT

La polypose adénomateuse familiale. [...] Il n’ y a pas de symptomatologie extracolique associée, à l'exception d’une polypose fundique glandulo-kystique bénigne.

CONT

[...] les nitrates augmentent le volume gastrique après le repas, ce qui laisse supposer de façon indirecte l'augmentation de la relaxation fundique.

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: