TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Curling Beauséjour Inc. [1 record]
Record 1 - internal organization data 2005-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Private-Sector Bodies and Committees
- Organizations and Associations (Admin.)
- Curling
Record 1, Main entry term, English
- Curling Beauséjour Inc.
1, record 1, English, Curling%20Beaus%C3%A9jour%20Inc%2E
correct, see observation, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Curling Beauséjour 2, record 1, English, Curling%20Beaus%C3%A9jour
correct, see observation, New Brunswick
- Beauséjour Curling Club 3, record 1, English, Beaus%C3%A9jour%20Curling%20Club
see observation, New Brunswick
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The "Beauséjour Curling Club," an unofficial name for what is now "Curling Beauséjour Inc.," is established in Monction, New Brunswick. There is also a "Beausejour Curling Club" in Beausejour, Manitoba. 4, record 1, English, - Curling%20Beaus%C3%A9jour%20Inc%2E
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Organismes et comités du secteur privé
- Organismes et associations (Admin.)
- Curling
Record 1, Main entry term, French
- Curling Beauséjour Inc.
1, record 1, French, Curling%20Beaus%C3%A9jour%20Inc%2E
correct, see observation, masculine noun, New Brunswick
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- Curling Beauséjour 2, record 1, French, Curling%20Beaus%C3%A9jour
correct, see observation, masculine noun, New Brunswick
- Club de curling Beauséjour 3, record 1, French, Club%20de%20curling%20Beaus%C3%A9jour
former designation, see observation, masculine noun, New Brunswick
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Club de curling situé à Moncton (Nouveau-Brunswick). On peut supposer que «Club de curling Beauséjour», rendu non officiellement par «Beauséjour Curling Club» en anglais, soit devenu «Curling Beauséjour Inc.» pour le distinguer du club au nom similaire, le «Beausejour Curling Club», établi à Beausejour (Manitoba). 4, record 1, French, - Curling%20Beaus%C3%A9jour%20Inc%2E
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Beauséjour, avec accent, au Nouveau-Brunswick. Beausejour, sans accent, au Manitoba. 4, record 1, French, - Curling%20Beaus%C3%A9jour%20Inc%2E
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
«Beauséjour» étant un nom donné se place en apposition, sans particule de liaison. 4, record 1, French, - Curling%20Beaus%C3%A9jour%20Inc%2E
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: