TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
adjoint parlementaire [3 records]
Record 1 - external organization data 2022-12-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- parliamentary assistant
1, record 1, English, parliamentary%20assistant
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- adjoint parlementaire
1, record 1, French, adjoint%20parlementaire
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- adjointe parlementaire 1, record 1, French, adjointe%20parlementaire
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2022-10-31
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Parliamentary Language
Record 2, Main entry term, English
- parliamentary assistant
1, record 2, English, parliamentary%20assistant
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Parliamentary assistants support ministers with legislative and committee matters, including special projects and assignments that require dedicated leadership. They also play a key role in building relationships and communicating government initiatives across the province. 2, record 2, English, - parliamentary%20assistant
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Vocabulaire parlementaire
Record 2, Main entry term, French
- adjoint parlementaire
1, record 2, French, adjoint%20parlementaire
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- adjointe parlementaire 1, record 2, French, adjointe%20parlementaire
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les adjoints et adjointes parlementaires aident les ministres à traiter les questions législatives et les questions concernant les comités, notamment dans le cadre de missions et de projets spéciaux qui nécessitent un encadrement soutenu. Ils jouent également un rôle clé dans l'établissement de relations et la communication des initiatives gouvernementales à l'échelle de la province. 2, record 2, French, - adjoint%20parlementaire
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2002-02-20
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Public Service
- Parliamentary Language
Record 3, Main entry term, English
- legislative assistant
1, record 3, English, legislative%20assistant
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fonction publique
- Vocabulaire parlementaire
Record 3, Main entry term, French
- adjoint législatif
1, record 3, French, adjoint%20l%C3%A9gislatif
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- adjointe législative 2, record 3, French, adjointe%20l%C3%A9gislative
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Équivalents utilisés dans la plupart des ministères fédéraux, sauf quelques rares exceptions. Par exemple, à Revenu Canada - Douanes et Accise, on retrouve l'équivalent «adjoint parlementaire». 3, record 3, French, - adjoint%20l%C3%A9gislatif
Record 3, Key term(s)
- adjoint parlementaire
- adjointe parlementaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: