TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
avance de fonds [2 records]
Record 1 - internal organization data 2008-03-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Finance
- Personnel Management (General)
Record 1, Main entry term, English
- imprest
1, record 1, English, imprest
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- monetary advance 2, record 1, English, monetary%20advance
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An advance of money. 3, record 1, English, - imprest
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Finances
- Gestion du personnel (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- avance de fonds
1, record 1, French, avance%20de%20fonds
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-10-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Banking
- Foreign Trade
Record 2, Main entry term, English
- cash advance
1, record 2, English, cash%20advance
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- advance 2, record 2, English, advance
correct, noun
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
At relatively little cost, retail credit card operations can be modified to offer cash advances to customers, increasing the value of the service by effectively granting the customer a short-term loan. 3, record 2, English, - cash%20advance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
advance: In general, a loan, although an advance may be an open account as well as being evidenced by a note, with or without collateral. 4, record 2, English, - cash%20advance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Banque
- Commerce extérieur
Record 2, Main entry term, French
- avance de fonds
1, record 2, French, avance%20de%20fonds
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- crédit de caisse 2, record 2, French, cr%C3%A9dit%20de%20caisse
correct, masculine noun
- avance de trésorerie 3, record 2, French, avance%20de%20tr%C3%A9sorerie
correct, feminine noun
- avance en espèces 4, record 2, French, avance%20en%20esp%C3%A8ces
feminine noun
- crédit de trésorerie 5, record 2, French, cr%C3%A9dit%20de%20tr%C3%A9sorerie
masculine noun
- avance de caisse 5, record 2, French, avance%20de%20caisse
feminine noun
- avance d'argent 5, record 2, French, avance%20d%27argent
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Prêt à court terme sur la limite de crédit d'une carte de crédit. 4, record 2, French, - avance%20de%20fonds
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
N'oubliez pas que l'argent viré de votre compte VISA à un autre compte est considéré comme une avance en espèces et que l'intérêt court à partir de la date du virement jusqu'à la date du remboursement. 6, record 2, French, - avance%20de%20fonds
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
- Comercio exterior
Record 2, Main entry term, Spanish
- anticipo en efectivo
1, record 2, Spanish, anticipo%20en%20efectivo
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
- anticipo de caja 2, record 2, Spanish, anticipo%20de%20caja
masculine noun
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: