TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

bande magnétique [6 records]

Record 1 - external organization data 2021-03-18

English

Subject field(s)
  • Compartment – Nomenclature 4.0
  • Museums and Heritage (General)
OBS

magnetic tape: an item in the "Data Processing Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Communication" category.

French

Domaine(s)
  • Tiroir – Nomenclature 4.0
  • Muséologie et patrimoine (Généralités)
OBS

bande magnétique : objet de la classe «Outils et équipement de traitement des données» de la catégorie «Outillage et équipement pour la communication».

Spanish

Save record 1

Record 2 2016-03-16

English

Subject field(s)
  • Storage Media (Data Processing)
  • Banking
DEF

Magnetic material in the shape of a stripe, on which signals can be stored electromagnetically.

OBS

magnetic stripe: term and definition standardized by the International Organization for Standardization (ISO) in 1993.

French

Domaine(s)
  • Supports d'information (Informatique)
  • Banque
DEF

Support magnétique sous la forme d'une bande, sur laquelle les signaux peuvent être stockés de façon électromagnétique.

OBS

bande magnétique : terme et définition normalisés par l'Organisation internationale de normalisation (ISO) en 1993.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
  • Operaciones bancarias
DEF

Cinta o banda de tinta magnetizable, en el anverso de una tarjeta (ficha) de identificación de cuenta, que contiene datos en forma de información codificada.

Save record 2

Record 3 2011-11-04

English

Subject field(s)
  • Audio Technology
  • Storage Media (Data Processing)
DEF

A plastic, paper, or metal tape that is coated or impregnated with magnetizable iron oxide particles; used in magnetic recording.

OBS

magnetic tape: term standardized by CSA International and ISO/IEC.

French

Domaine(s)
  • Électroacoustique
  • Supports d'information (Informatique)
DEF

Ruban comportant une matière ferromagnétique permettant l'enregistrement.

OBS

bande magnétique : terme normalisé par la CSA International et par l'ISO/CEI.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Electroacústica
  • Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
DEF

Cinta revestida de una sustancia magnética que registra las señales producidas por los sonidos, imágenes o datos para su posterior reproducción.

Save record 3

Record 4 - external organization data 2006-03-24

English

Subject field(s)
  • Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies)
12.01.31 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

tape with a magnetizable layer on which data can be stored

OBS

magnetic tape: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988].

French

Domaine(s)
  • Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s)
12.01.31 (2382)
ISO/IEC standard entry number
DEF

bande pourvue d'une couche aimantable sur laquelle des données peuvent être stockées

OBS

bande magnétique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988].

Spanish

Save record 4

Record 5 1993-07-22

English

Subject field(s)
  • Metallurgy - General
DEF

Strip intended for electromagnetic applications.

OBS

The principal characteristic of this end product lies in the specified requirements with regard to specific permissible losses and sometimes magnetic induction and buckling factor.

French

Domaine(s)
  • Métallurgie générale
DEF

Tôle destinée à des applications électromagnétiques.

OBS

La caractéristique principale de ce produit final réside dans des garanties relatives aux pertes spécifiques admissibles, à l'induction magnétique et au facteur de foisonnement.

Spanish

Save record 5

Record 6 1991-04-05

English

Subject field(s)
  • Geology
DEF

A line on the sea floor along which the magnetic field has a greater or lesser intensity than the regional field. Sequences of normal and reversed magnetic lineations, identified by ship or aircraft surveys, are essential in working out the sea-floor spreading history of the world's oceans.

French

Domaine(s)
  • Géologie
DEF

Sur le fond marin, ligne le long de laquelle le champ magnétique a une intensité plus élevée ou plus faible que le champ régional. Les séquences de bandes normales et de bandes inverses, identifiées par des levés effectués à bord de navires ou d'avions, permettent de déterminer les étapes d'expansion des fonds océaniques.

Spanish

Save record 6

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: