TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
capsule à pigment [1 record]
Record 1 - internal organization data 2006-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Mechanics)
- Applied Arts
- Cosmetology
Record 1, Main entry term, English
- ink cap
1, record 1, English, ink%20cap
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- pigment cap 2, record 1, English, pigment%20cap
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Always put on a clean pair of gloves before pouring out your tattoo ink into the tattoo ink caps. Only pour tattoo ink into a new clean tattoo ink cap and never pour tattoo ink from the tattoo ink caps back into the tattoo ink bottle. Dispose of any unused tattoo ink in the tattoo ink caps by throwing them into the trash. 1, record 1, English, - ink%20cap
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Outillage (Mécanique)
- Arts appliqués
- Cosmétologie
Record 1, Main entry term, French
- capsule à pigment
1, record 1, French, capsule%20%C3%A0%20pigment
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- capsule à encre 2, record 1, French, capsule%20%C3%A0%20encre
correct, feminine noun
- gobelet à encre 3, record 1, French, gobelet%20%C3%A0%20encre
correct, masculine noun
- gobelet à pigment 4, record 1, French, gobelet%20%C3%A0%20pigment
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On place chaque pigment dans une capsule ou gobelet individuel et l'on y trempe les aiguilles à tatouer. [...] On jette les capsules ou gobelets et les pigments qui restent après chaque client. On se sert parfois de porte-capsules sur lesquels sont placées les capsules à pigment. 1, record 1, French, - capsule%20%C3%A0%20pigment
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les capsules à encre dans lesquelles la personne qui pratique le tatouage trempe ses aiguilles, doivent être à usage unique et l'encre doit être jetée après le tatouage (et non pas réutilisée d'un client à l'autre). 2, record 1, French, - capsule%20%C3%A0%20pigment
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: