TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
données ventilées selon le genre [1 record]
Record 1 - internal organization data 2024-02-01
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Statistics
- Sociology
Record 1, Main entry term, English
- gender-disaggregated data
1, record 1, English, gender%2Ddisaggregated%20data
correct, plural
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Many surveys and electronic data systems ... allow ... the flexibility to collect and enter not only sex-disaggregated cisgender data but also gender-disaggregated data from transgender and gender nonconforming people ... 2, record 1, English, - gender%2Ddisaggregated%20data
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Gender-disaggregated data refer to information about an individual's gender identity. Gathering accurate gender-disaggregated data requires respondents to self-identify their gender, which may or may not correspond with their sex assigned at birth or the gender attributed to them by society. 3, record 1, English, - gender%2Ddisaggregated%20data
Record 1, Key term(s)
- gender disaggregated data
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Statistique
- Sociologie
Record 1, Main entry term, French
- données ventilées selon le genre
1, record 1, French, donn%C3%A9es%20ventil%C3%A9es%20selon%20le%20genre
correct, plural feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- données ventilées par genre 2, record 1, French, donn%C3%A9es%20ventil%C3%A9es%20par%20genre
correct, plural feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les données ventilées par genre font référence à des informations relatives à l'identité de genre d'une personne. Recueillir des données ventilées par genre exige que les personnes interrogées s'identifier à leur genre, qui peut ou non correspondre au sexe qui leur a été assigné à la naissance ou au genre qui leur est attribué par la société. 2, record 1, French, - donn%C3%A9es%20ventil%C3%A9es%20selon%20le%20genre
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: