TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
enregistrement de passagers [1 record]
Record 1 - internal organization data 2017-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Surveillance and Formalities (Air Transport)
- Air Forces
Record 1, Main entry term, English
- passenger check-in
1, record 1, English, passenger%20check%2Din
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The positive identification of passengers, validation of reservations, weighing, sizing and tagging of baggage, and issuance of boarding passes to passengers travelling on aircraft. 2, record 1, English, - passenger%20check%2Din
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
passenger check-in: term officially approved by the Air Force Terminology Panel; term and definition officially approved by the Joint Terminology Panel and the Defence Terminology Standardization Board. 3, record 1, English, - passenger%20check%2Din
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Contrôles et formalités (Transport aérien)
- Forces aériennes
Record 1, Main entry term, French
- enregistrement de passagers
1, record 1, French, enregistrement%20de%20passagers
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- enregistrement des passagers 2, record 1, French, enregistrement%20des%20passagers
correct, masculine noun, officially approved
- formalités de départ 3, record 1, French, formalit%C3%A9s%20de%20d%C3%A9part
correct, feminine noun, plural, officially approved
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mesures prises pour confirmer l'identité des passagers voyageant à bord d'un aéronef, valider leurs réservations, peser, mesurer et étiqueter leurs bagages et leur remettre leurs cartes d'embarquement. 4, record 1, French, - enregistrement%20de%20passagers
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
formalités de départ : terme uniformisé par le Groupe d'experts en terminologie de la Force aérienne. 5, record 1, French, - enregistrement%20de%20passagers
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
enregistrement des passagers : terme et définition uniformisés par le Groupe d'experts en terminologie interarmées et par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 5, record 1, French, - enregistrement%20de%20passagers
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: