TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

injection intraveineuse [2 records]

Record 1 2005-11-25

English

Subject field(s)
  • Drugs and Drug Addiction
DEF

To inject (a narcotic drug) directly into a large vein.

French

Domaine(s)
  • Drogues et toxicomanie
CONT

La toxicomanie opiacée connaît plusieurs voies d'entrée : injections sous-cutanées ou intraveineuses, absorptions buccales, respiratoires, nasales, voire même rectales.

OBS

intraveineuse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Spanish

Save record 1

Record 2 2005-11-25

English

Subject field(s)
  • Injections, Tubing and Transfusions (Medicine)
DEF

The giving of drugs into a vein through a syringe.

Key term(s)
  • IV injection

French

Domaine(s)
  • Injections, tubages et transfusions (Médecine)
OBS

intraveineuse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

Key term(s)
  • injection intra-veineuse
  • piqûre intra-veineuse

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Inyecciones, intubación y transfusiones (Medicina)
Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: