TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
point fermé [2 records]
Record 1 - internal organization data 1995-03-21
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
- Knitting Techniques - Various
Record 1, Main entry term, English
- half-lace stitch
1, record 1, English, half%2Dlace%20stitch
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- marking stitch 1, record 1, English, marking%20stitch
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A unit produced by the transfer of one leg of a loop from its normal walewise position to the adjacent wale. 1, record 1, English, - half%2Dlace%20stitch
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This produces a covered opening in the fabric. 1, record 1, English, - half%2Dlace%20stitch
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
- Techniques de tricot diverses
Record 1, Main entry term, French
- point fermé
1, record 1, French, point%20ferm%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- jambe de maille reportée 2, record 1, French, jambe%20de%20maille%20report%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Unité obtenue par le report d'une jambe de maille de sa position originale vers la colonne adjacente. 1, record 1, French, - point%20ferm%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 DEF
Jambe de maille transportée de l'aiguille sur laquelle a été formée la maille, sur une autre aiguille, formant une maille dont la tête s'étend sur deux colonnes. 3, record 1, French, - point%20ferm%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
De cette manière, un jour couvert est produit dans le tricot. 1, record 1, French, - point%20ferm%C3%A9
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1986-09-29
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Leatherworking Procedures
Record 2, Main entry term, English
- secure lock stitch 1, record 2, English, secure%20lock%20stitch
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Procédés de travail du cuir
Record 2, Main entry term, French
- point ferme
1, record 2, French, point%20ferme
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: