TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The site should be prepared to the most exhaustive criteria.... Large depressions should be lined with the geotextile with 1.8 m (6 ft) of material projecting beyond the depression. The depression should be filled with granular material level to the surrounding surface prior to placement of the primary geotextile layer.  2, record 1, English, - geotextile%20placement

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

Laying. Many applications, such as separation between the formation and sub-base of a road, require geotextiles to be laid over large areas.... Where necessary, the geotextiles are joined by sewing or some other mechanical means before placing.  3, record 1, English, - geotextile%20placement

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

Geomembrane deficiencies can result from activities conducted at all the following stages: manufacturing of rolls, fabrication of blankets, transportation, storage and handling, placement, field seaming....  4, record 1, English, - geotextile%20placement

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Avant le début des travaux, il est recommandé d'établir un plan de pose des géotextiles. Les éléments de ce plan seront les suivants: disposition des bandes de géotextile, avec indication de leur mode d'assemblage; caractéristiques de l'assemblage (longueur de recouvrement, couture); ordre de pose des nappes [...]  1, record 1, French, - pose%20des%20g%C3%A9otextiles

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Après avoir été transportés sur leur lieu d'utilisation, les rouleaux sont le plus souvent déroulés manuellement. Lors de sa mise en œuvre, le géotextile ne devra pas être pollué, percé, déchiré, de manière à ne pas altérer sa fonctionnalité.  1, record 1, French, - pose%20des%20g%C3%A9otextiles

Record 1,  Textual support,  Spanish