TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
sable de fonderie [1 record]
Record 1 - internal organization data 2003-11-17
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Foundry Practice
- Casting and Patternmaking (Metal Processing)
Record 1, Main entry term, English
- casting sand
1, record 1, English, casting%20sand
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- molding sand 2, record 1, English, molding%20sand
correct
- moulding sand 3, record 1, English, moulding%20sand
correct
- foundry sand 4, record 1, English, foundry%20sand
correct
- founder's sand 5, record 1, English, founder%27s%20sand
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sand used in foundries to make molds for the casting of metal shapes. 6, record 1, English, - casting%20sand
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Chromite ... may be ... used in its natural state for refractories, foundry sands, glass pigments, or the manufacture of chemicals. 7, record 1, English, - casting%20sand
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Fonderie
- Moulage et modelage des métaux
Record 1, Main entry term, French
- sable de fonderie
1, record 1, French, sable%20de%20fonderie
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sable de moulage 2, record 1, French, sable%20de%20moulage
correct, masculine noun
- matériau siliceux de fonderie 3, record 1, French, mat%C3%A9riau%20siliceux%20de%20fonderie
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Sables de moulage. Matériaux utilisés en fonderie pour la confection des empreintes devant recevoir le métal liquide et lui donner la forme désirée. Ils se composent essentiellement d'un support et d'un agglutinant. Le support est de la silice en grains généralement ronds, et l'agglutinant une argile suivant le type de sable envisagé. 2, record 1, French, - sable%20de%20fonderie
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
La chromite [...] peut [...] être utilisée dans son état naturel comme réfractaire, matériaux siliceux de fonderie et pigments pour le verre, ou encore servir à la fabrication de produits chimiques. 3, record 1, French, - sable%20de%20fonderie
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: