TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
système mixte [7 records]
Record 1 - internal organization data 2005-04-27
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electoral Systems and Political Parties
Record 1, Main entry term, English
- mixed plurality proportional representation
1, record 1, English, mixed%20plurality%20proportional%20representation
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- mixed system 2, record 1, English, mixed%20system
correct
- mixed plurality/PR system 3, record 1, English, mixed%20plurality%2FPR%20system
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Systèmes électoraux et partis politiques
Record 1, Main entry term, French
- système mixte
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20mixte
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- système mixte majoritaire à représentation proportionnelle 1, record 1, French, syst%C3%A8me%20mixte%20majoritaire%20%C3%A0%20repr%C3%A9sentation%20proportionnelle
correct, masculine noun
- mode de scrutin mixte 2, record 1, French, mode%20de%20scrutin%20mixte
proposal, masculine noun
- formule mixte majoritaire à représentation proportionnelle 3, record 1, French, formule%20mixte%20majoritaire%20%C3%A0%20repr%C3%A9sentation%20proportionnelle
feminine noun
- formule mixte 3, record 1, French, formule%20mixte
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Sistemas electorales y partidos políticos
Record 1, Main entry term, Spanish
- sistema mixto
1, record 1, Spanish, sistema%20mixto
masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- sistema mixto de mayoría relativa y de representación proporcional 1, record 1, Spanish, sistema%20mixto%20de%20mayor%C3%ADa%20relativa%20y%20de%20representaci%C3%B3n%20proporcional
masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-14
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Gas and Oil Heating
Record 2, Main entry term, English
- hybrid system
1, record 2, English, hybrid%20system
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- two-fuel system 2, record 2, English, two%2Dfuel%20system
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A dual fuel heating system using two alternative sources of energy. 3, record 2, English, - hybrid%20system
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Consider a Hybrid or Two-fuel System. Look at the possibilities of using two or more fuels to strike the best balance between economy and convenience. You can combine any number of conventional and non-conventional fuel sources. 2, record 2, English, - hybrid%20system
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Chauffage au gaz et au mazout
Record 2, Main entry term, French
- système mixte
1, record 2, French, syst%C3%A8me%20mixte
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- système à deux combustibles 1, record 2, French, syst%C3%A8me%20%C3%A0%20deux%20combustibles
masculine noun
- système hybride 2, record 2, French, syst%C3%A8me%20hybride
masculine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système de chauffage alimenté par deux types d'énergie qui sont utilisés au choix. 2, record 2, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record 2, Spanish
Record 2, Campo(s) temático(s)
- Calefacción a gas y con petróleo
Record 2, Main entry term, Spanish
- sistema híbrido
1, record 2, Spanish, sistema%20h%C3%ADbrido
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, Spanish
Record 2, Synonyms, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2000-07-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Racquet Sports
Record 3, Main entry term, English
- combination double formation 1, record 3, English, combination%20double%20formation
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Technique/tactics. 1, record 3, English, - combination%20double%20formation
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Badminton term. 1, record 3, English, - combination%20double%20formation
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Sports de raquette
Record 3, Main entry term, French
- système mixte
1, record 3, French, syst%C3%A8me%20mixte
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme de badminton. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Technique/tactique. 1, record 3, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-07-02
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ship and Boat Parts
Record 4, Main entry term, English
- combination system
1, record 4, English, combination%20system
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Applies to hull construction. 2, record 4, English, - combination%20system
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
combination system: Terminology officially approved by the Naval Terminology Standardization Committee. 2, record 4, English, - combination%20system
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Parties des bateaux
Record 4, Main entry term, French
- système mixte
1, record 4, French, syst%C3%A8me%20mixte
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
S'applique aux constructions maritimes. 2, record 4, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
système mixte : Terminologie officialisée par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 4, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1990-08-21
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Life Cycle (Informatics)
Record 5, Main entry term, English
- multivendor system
1, record 5, English, multivendor%20system
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- heterogeneous system 2, record 5, English, heterogeneous%20system
correct
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Cycle de vie (Informatique)
Record 5, Main entry term, French
- système mixte
1, record 5, French, syst%C3%A8me%20mixte
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- système hétérogène 2, record 5, French, syst%C3%A8me%20h%C3%A9t%C3%A9rog%C3%A8ne
correct, masculine noun
- système multiconstructeur 2, record 5, French, syst%C3%A8me%20multiconstructeur
correct, masculine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 DEF
Système dont les composants sont de marques différentes. 2, record 5, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Vendor : fabricant, constructeur. 2, record 5, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1989-03-14
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Computer Peripheral Equipment
Record 6, Main entry term, English
- dual-function system
1, record 6, English, dual%2Dfunction%20system
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Périphériques (Informatique)
Record 6, Main entry term, French
- système mixte
1, record 6, French, syst%C3%A8me%20mixte
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Système qui permet d'effectuer le traitement de texte et le traitement des données. 2, record 6, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1985-11-20
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Transportation
Record 7, Main entry term, English
- composite system 1, record 7, English, composite%20system
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
(RCASC) (see; commodity system) 1, record 7, English, - composite%20system
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Transports
Record 7, Main entry term, French
- système mixte
1, record 7, French, syst%C3%A8me%20mixte
masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
système de ravitaillement dans lequel les colonnes de véhicule transportent et du POL et des munitions 1, record 7, French, - syst%C3%A8me%20mixte
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: