TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
système tire-pousse [1 record]
Record 1 - internal organization data 2008-05-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Trucks and Dollies (Materials Handling)
- Upward-Pushing Apparatus
Record 1, Main entry term, English
- push-pull device
1, record 1, English, push%2Dpull%20device
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- load push-pull 2, record 1, English, load%20push%2Dpull
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
All devices do not clamp directly onto the product. One, usually referred to as a "push-pull" device, clamps onto a craft board sheet placed under a load, then retracts and pulls the load onto the forks. A pushing device is also incorporated into the attachment and the load is unloaded by pushing it off the forks. 3, record 1, English, - push%2Dpull%20device
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Chariots de manutention
- Appareils de levage agissant par poussée
Record 1, Main entry term, French
- système tire-pousse
1, record 1, French, syst%C3%A8me%20tire%2Dpousse
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- pousseur tireur de charge 2, record 1, French, pousseur%20tireur%20de%20charge
correct, masculine noun
- pousseur-tireur de charge 3, record 1, French, pousseur%2Dtireur%20de%20charge
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Attachement : Accessoire de préhension adaptable au tablier d'un chariot élévateur à fourche (pince rotative à bobine de papier, éperon, presseur, potence, système «tire-pousse»). 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20tire%2Dpousse
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Les pousseurs tireurs de charge. Cet accessoire permet de substituer à la palette [en] bois traditionnelle une feuille de carton ou une feuille de plastique. Une lèvre de 70 mm environ dépassant de la charge permet à l'équipement muni d'une mâchoire de tirer la feuille sur laquelle se trouve la charge sur les deux plateaux porte charge du pousseur tireur. Pour déposer la charge, un plateau pousseur vertical pousse cette charge, avec ou sans la feuille carton [...] 2, record 1, French, - syst%C3%A8me%20tire%2Dpousse
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: