TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
zone dépeuplée [2 records]
Record 1 - internal organization data 2010-05-04
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Physics of Solids
- Semiconductors (Electronics)
- Computer Hardware
Record 1, Main entry term, English
- space charge region
1, record 1, English, space%20charge%20region
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A region in which point charges in close proximity act as if the total charge were smeared throughout that region. 2, record 1, English, - space%20charge%20region
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Physique des solides
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Matériel informatique
Record 1, Main entry term, French
- zone de charge d'espace
1, record 1, French, zone%20de%20charge%20d%27espace
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- région de la charge d'espace 2, record 1, French, r%C3%A9gion%20de%20la%20charge%20d%27espace
correct, feminine noun
- zone dépeuplée 3, record 1, French, zone%20d%C3%A9peupl%C3%A9e
correct, feminine noun
- zone d'interface 3, record 1, French, zone%20d%27interface
correct, feminine noun
- zone de charge spatiale 4, record 1, French, zone%20de%20charge%20spatiale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2003-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Population Movements
- Urban Sociology
Record 2, Main entry term, English
- depopulated area
1, record 2, English, depopulated%20area
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- depopulated zone 2, record 2, English, depopulated%20zone
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Depopulated Area Revitalization Plans. Twenty-two municipalities in Miyazaki are suffering from depopulation. These municipalities, accounting for 56% of Miyazaki Prefecture in terms of land area, and 14% in terms of population (as of 1998), are of strategic importance in seeking balanced development of the Prefecture. To improve social infrastructures, especially industrial and daily-life related infrastructures, in these depopulated areas, the Prefecture is promoting comprehensive revitalization plans, including development of various industries and urban-rural exchanges. 1, record 2, English, - depopulated%20area
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Mouvements de population
- Sociologie urbaine
Record 2, Main entry term, French
- zone dépeuplée
1, record 2, French, zone%20d%C3%A9peupl%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- région dépeuplée 2, record 2, French, r%C3%A9gion%20d%C3%A9peupl%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des différences significatives apparaissent pour les distributions de certaines variables : comparativement moins d'observations de cas D dans les «Hameaux, petits villages» et plus dans les zones dépeuplées (habitation isolée, désert, haute montagne [...]); [...] 3, record 2, French, - zone%20d%C3%A9peupl%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
Compte tenu du fait qu'une grande partie de la Croatie s'est dépeuplée au fil des années et que les zones dépeuplées ont subi les destructions de la guerre [...] les autorités ont pris des mesures pour prévenir ces tendances négatives. Elles ont entre autres reconstruit les maisons détruites pendant la guerre et construit de nouvelles habitations ainsi que des infrastructures communales et sociales; elles ont également pris des mesures fiscales et autres et favorisé le développement et une croissance économique équilibrée dans ces régions. 4, record 2, French, - zone%20d%C3%A9peupl%C3%A9e
Record number: 2, Textual support number: 3 CONT
Les zones dépeuplées au contraire souffrent de cette atmosphère de médiocrité et d'ennui que tout voyageur peut ressentir dans tant de villages [...] que de plus en plus les jeunes générations abandonnent. 5, record 2, French, - zone%20d%C3%A9peupl%C3%A9e
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: