TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
ACTION JUSTICE REPRISE POSSESSION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2007-04-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Practice and Procedural Law
- Property Law (common law)
- Property Law (civil law)
Record 1, Main entry term, English
- forcible detainer action
1, record 1, English, forcible%20detainer%20action
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- action for forcible detainer 2, record 1, English, action%20for%20forcible%20detainer
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
... is a procedure to determine the right to immediate possession of real property. It is intended to be a speedy, simple, and inexpensive means to obtain possession without resort to an action on the title. 3, record 1, English, - forcible%20detainer%20action
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A landlord can file a forcible detainer action against a tenant for nonpayment of rent, if the tenant has breached the lease, or if the tenant has committed a crime. Forcible detainer actions seek the eviction of the tenant and the repossession of the rental property. They may also be filed if the tenant misrepresented information to the landlord or has unauthorized occupants in the residence. 4, record 1, English, - forcible%20detainer%20action
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
An appeal from an action for forcible detainer must be filed within 5 days after entry of judgment. 2, record 1, English, - forcible%20detainer%20action
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Droit judiciaire
- Droit des biens et de la propriété (common law)
- Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Record 1, Main entry term, French
- action contre une détention par la force
1, record 1, French, action%20contre%20une%20d%C3%A9tention%20par%20la%20force
proposal, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- action en justice pour une reprise de possession 1, record 1, French, action%20en%20justice%20pour%20une%20reprise%20de%20possession
proposal, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Action en justice visant à rentrer en possession d'un bien ou d'un immeuble dont on est propriétaire lorsque ce bien est en possession de quelqu'un d'autre sans apparence de droit. 1, record 1, French, - action%20contre%20une%20d%C3%A9tention%20par%20la%20force
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Ces deux expressions peuvent être utilisées comme synonymes pour désigner une action en justice qui vise à faire valoir le titre de propriété sur un bien-fonds ou sur un immeuble qui est en possession de quelqu'un d'autre. 1, record 1, French, - action%20contre%20une%20d%C3%A9tention%20par%20la%20force
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: