TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
BOUTEROUE [3 records]
Record 1 - internal organization data 2013-03-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Civil Engineering
Record 1, Main entry term, English
- guard post 1, record 1, English, guard%20post
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Génie civil
Record 1, Main entry term, French
- fût de protection
1, record 1, French, f%C3%BBt%20de%20protection
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- chasse-roue 2, record 1, French, chasse%2Droue
feminine noun
- bouteroue 3, record 1, French, bouteroue
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
chasse-roue : Borne ou arc métallique destiné à empêcher les roues de détériorer les murs. 2, record 1, French, - f%C3%BBt%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
bouteroue : Borne qui préserve les angles des bâtiments du choc des roues des voitures. 3, record 1, French, - f%C3%BBt%20de%20protection
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Fût de protection, pour les piétons. 1, record 1, French, - f%C3%BBt%20de%20protection
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Ingeniería civil
Record 1, Main entry term, Spanish
- guardarruedas
1, record 1, Spanish, guardarruedas
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1994-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Garages and Service Stations
Record 2, Main entry term, English
- guard rail 1, record 2, English, guard%20rail
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Garages et stations-service
Record 2, Main entry term, French
- bouteroue
1, record 2, French, bouteroue
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
même hauteur que l'îlot de béton qu'elle protège, autour d'un îlot de béton dans une station-service. 1, record 2, French, - bouteroue
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1988-10-26
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Ports
Record 3, Main entry term, English
- wheelguard 1, record 3, English, wheelguard
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Ports
Record 3, Main entry term, French
- bouteroue
1, record 3, French, bouteroue
feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- garde-roue 2, record 3, French, garde%2Droue
masculine noun, invariable
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Canaux 55-56 entretien gén. Lachine 1, record 3, French, - bouteroue
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: