TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
CORDE SOUPAPE LATERALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2017-06-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 1, Main entry term, English
- vent control 1, record 1, English, vent%20control
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- vent line 1, record 1, English, vent%20line
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Pulling on the vent control opens a hole either in the top or the side of the balloon to allow hot air to spill out and to descend. 1, record 1, English, - vent%20control
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Used to open and reclose the side vent or vent valve in flight to allow a controlled release of hot air. White and operated from the basket. 1, record 1, English, - vent%20control
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 1, Main entry term, French
- corde du panneau de manœuvre
1, record 1, French, corde%20du%20panneau%20de%20man%26oelig%3Buvre
feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- corde de la soupape latérale 1, record 1, French, corde%20de%20la%20soupape%20lat%C3%A9rale
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-06-15
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Types of Aircraft
Record 2, Main entry term, English
- manoeuvring vent line 1, record 2, English, manoeuvring%20vent%20line
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, Key term(s)
- maneuvring vent line
- manoeuvering vent line
- maneuvering vent line
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Types d'aéronefs
Record 2, Main entry term, French
- corde de la soupape latérale
1, record 2, French, corde%20de%20la%20soupape%20lat%C3%A9rale
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- corde de la soupape sommitale 1, record 2, French, corde%20de%20la%20soupape%20sommitale
feminine noun
- corde de la soupape de manœuvre 1, record 2, French, corde%20de%20la%20soupape%20de%20man%26oelig%3Buvre
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans ce cas, il y a un volet de déchirure et une soupape latérale. 1, record 2, French, - corde%20de%20la%20soupape%20lat%C3%A9rale
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Si un parachute sert à la fois de «volet de déchirure» et de «soupape de manœuvre». 1, record 2, French, - corde%20de%20la%20soupape%20lat%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: