TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
COUR FEDERALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2024-04-03
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Rules of Court
- Courts
Record 1, Main entry term, English
- federal court
1, record 1, English, federal%20court
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- federal tribunal 2, record 1, English, federal%20tribunal
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Judicial tribunal set up by federal legislation. 3, record 1, English, - federal%20court
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Règles de procédure
- Tribunaux
Record 1, Main entry term, French
- tribunal fédéral
1, record 1, French, tribunal%20f%C3%A9d%C3%A9ral
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- cour fédérale 2, record 1, French, cour%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Tribunal judiciaire créé par le parlement fédéral. 3, record 1, French, - tribunal%20f%C3%A9d%C3%A9ral
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Reglamento procesal
- Tribunales
Record 1, Main entry term, Spanish
- tribunal federal
1, record 1, Spanish, tribunal%20federal
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- juzgado federal 1, record 1, Spanish, juzgado%20federal
correct, masculine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2024-04-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Courts
Record 2, Main entry term, English
- Federal Court
1, record 2, English, Federal%20Court
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Trial Division 2, record 2, English, Trial%20Division
former designation, correct
- Trial Division of the Federal Court 3, record 2, English, Trial%20Division%20of%20the%20Federal%20Court
former designation, correct
- Federal Court - Trial Division 3, record 2, English, Federal%20Court%20%2D%20Trial%20Division
former designation, correct
- F.C.T.D. 3, record 2, English, F%2EC%2ET%2ED%2E
correct
- F.C.T.D. 3, record 2, English, F%2EC%2ET%2ED%2E
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
As of July 2, 2003, the date of the coming into force of the "Courts Administration Service Act", the two divisions of the former Federal Court of Canada became two separate courts - a court of appeal (Federal Court of Appeal) and a trial court (Federal Court). 1, record 2, English, - Federal%20Court
Record 2, Key term(s)
- Federal Court of Canada Trial Division
- Federal Court Trial Division
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Tribunaux
Record 2, Main entry term, French
- Cour fédérale
1, record 2, French, Cour%20f%C3%A9d%C3%A9rale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- Section de première instance 2, record 2, French, Section%20de%20premi%C3%A8re%20instance
former designation, correct, feminine noun
- Cour fédérale, Section de première instance 3, record 2, French, Cour%20f%C3%A9d%C3%A9rale%2C%20Section%20de%20premi%C3%A8re%20instance
former designation, correct, feminine noun
- Section de première instance de la Cour fédérale 3, record 2, French, Section%20de%20premi%C3%A8re%20instance%20de%20la%20Cour%20f%C3%A9d%C3%A9rale
former designation, correct, feminine noun
- Division de première instance 4, record 2, French, Division%20de%20premi%C3%A8re%20instance
former designation, correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Depuis le 2 juillet 2003, date de l'entrée en vigueur de la «Loi sur le Service administratif des tribunaux judiciaires», les deux sections de la Cour fédérale du Canada deviendront deux tribunaux distincts - une cour d'appel (Cour d'appel fédérale) et une cour de première instance (Cour fédérale). 1, record 2, French, - Cour%20f%C3%A9d%C3%A9rale
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: