TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EMPLOI REMUNERE [2 records]
Record 1 - internal organization data 2016-04-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Labour and Employment
Record 1, Main entry term, English
- paid employment
1, record 1, English, paid%20employment
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Travail et emploi
Record 1, Main entry term, French
- emploi rémunéré
1, record 1, French, emploi%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2015-04-17
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Labour and Employment
- Remuneration (Personnel Management)
- Citizenship and Immigration
Record 2, Main entry term, English
- wage-earning employment
1, record 2, English, wage%2Dearning%20employment
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The Contracting States shall accord to refugees lawfully staying in their territory the most favourable treatment accorded to nationals of a foreign country in the same circumstances, as regards the right to engage in wage-earning employment. 2, record 2, English, - wage%2Dearning%20employment
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Travail et emploi
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Citoyenneté et immigration
Record 2, Main entry term, French
- emploi salarié
1, record 2, French, emploi%20salari%C3%A9
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- emploi rémunéré 1, record 2, French, emploi%20r%C3%A9mun%C3%A9r%C3%A9
correct, masculine noun
- activité professionnelle salariée 2, record 2, French, activit%C3%A9%20professionnelle%20salari%C3%A9e
feminine noun
- profession salariée 2, record 2, French, profession%20salari%C3%A9e
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les États contractants accorderont à tout réfugié résidant régulièrement sur leur territoire le traitement le plus favorable accordé, dans les mêmes circonstances, aux ressortissants d'un pays étranger en ce qui concerne l'exercice d'une activité professionnelle salariée. 2, record 2, French, - emploi%20salari%C3%A9
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: