TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

IMPREVUS [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 1996-11-08

English

Subject field(s)
  • Labour and Employment
  • Ship Maintenance
OBS

Unscheduled work comprises : 1) work arisings and 2) new work.

French

Domaine(s)
  • Travail et emploi
  • Entretien des navires
OBS

Dans l'exécution d'un contrat, on distingue deux types de travaux non planifiés : 1) les travaux imprévus (ex. : en réparant un navire, on se rend compte que d'autres pièces doivent être réparées ou changées, ce qui n'était pas prévu au départ); 2) les nouveaux travaux (ex. : le client fait ajouter au contrat l'entretien des pièces d'armement dont le navire est muni).

OBS

Source(s) : Systèmes aérospatiaux, maritimes et électroniques, TPSGC [Travaux publics et Services gouvernementaux Canada.

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: