TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A number representing the net effect of evapo-transpiration and precipitation in producing cumulative moisture depletion in deep duff or upper soil layers.  3, record 1, English, - drought%20index

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

An index of hydrological drought corresponding to levels below the mean in streams, lakes, reservoirs, and the like. However, an index of agricultural drought must relate to the cumulative effects of either an absolute or an abnormal transpiration deficit.  4, record 1, English, - drought%20index

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

[...] évaluation numérique de la teneur moyenne en eau des épaisses couches organiques compactes.  4, record 1, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

On écrirait mieux «sècheresse».  5, record 1, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

sècheresse : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).  6, record 1, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

L'indice [...] est exprimé par un nombre absolu variant de 0 à 25.  7, record 1, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse

Record number: 1, Textual support number: 4 OBS

En hydrologie, un indice de sécheresse concerne les niveaux des cours d'eau, des lacs et des réservoirs, comparés à leurs valeurs moyennes. En agriculture, il doit se rapporter aux effets cumulatifs d'un déficit de transpiration absolu ou anormal.  8, record 1, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse

Record number: 1, Textual support number: 5 OBS

C'est un indicateur utile des effets saisonniers des sécheresses sur les combustibles forestiers et du degré de latence du feu dans les épaisses couches organiques et les grosses billes.  4, record 1, French, - indice%20de%20s%C3%A9cheresse

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Valor calculado con relación a algunos de los efectos acumulativos de una prolongada y anormal deficiencia de humedad.  2, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20sequ%C3%ADa

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Un índice de sequía hidrológica se referiría a niveles por debajo de la media en los cursos de agua, lagos y embalses. Sin embargo un índice de sequía agrícola ha de referirse a los efectos de un déficit total o anormal de transpiración en los cultivos.  2, record 1, Spanish, - %C3%ADndice%20de%20sequ%C3%ADa