TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INFRACTION REGLEMENTAIRE [1 record]
Record 1 - internal organization data 2001-08-30
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Offences and crimes
- Social Legislation
Record 1, Main entry term, English
- regulatory infraction
1, record 1, English, regulatory%20infraction
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- regulatory offence 2, record 1, English, regulatory%20offence
correct
- offence of a regulatory nature 3, record 1, English, offence%20of%20a%20regulatory%20nature
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This recommendation ... is meant to ensure that the protection against double jeopardy offered by the previous recommendations apply in all proceedings over which the federal government has jurisdiction. It therefore applies not only to crimes but also to regulatory offences. 4, record 1, English, - regulatory%20infraction
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Infractions et crimes
- Législation sociale
Record 1, Main entry term, French
- infraction réglementaire
1, record 1, French, infraction%20r%C3%A9glementaire
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- infraction aux règlements 2, record 1, French, infraction%20aux%20r%C3%A8glements
feminine noun
- infraction aux textes réglementaires 3, record 1, French, infraction%20aux%20textes%20r%C3%A9glementaires
feminine noun
- manquement aux lois ou réglements 4, record 1, French, manquement%20aux%20lois%20ou%20r%C3%A9glements
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Par cette recommandation ... nous avons voulu faire en sorte que les garanties fondées sur l'autorité de la chose jugée qui sont prévues aux recommandations précédentes s'appliquent à toutes les poursuites fondées sur les textes fédéraux. La recommandation vise donc non seulement les crimes, mais aussi les infractions réglementaires. 5, record 1, French, - infraction%20r%C3%A9glementaire
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
infraction aux textes réglementaires : Rapport annuel 1987-1988, Justice, page 36 6, record 1, French, - infraction%20r%C3%A9glementaire
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: