TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
OBLIGATION FINANCIERE CONTRACTUELLE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1996-02-28
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Investment
Record 1, Main entry term, English
- financial contract 1, record 1, English, financial%20contract
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Precious metals contracts and financial contracts on commodities can involve spot, forward, futures and option contracts. Precious metals are mainly gold, silver and platinum. Commodities are bulk goods such as grains, metals and foods traded on a commodities exchange or on the spot market. [Office of the Superintendent of Financial Institutions]. 1, record 1, English, - financial%20contract
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Investissements et placements
Record 1, Main entry term, French
- contrat financier
1, record 1, French, contrat%20financier
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- obligation financière contractuelle 2, record 1, French, obligation%20financi%C3%A8re%20contractuelle
see observation, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les contrats sur les métaux précieux et les contrats financiers sur les marchandises peuvent prendre la forme de contrats au comptant, de contrats à effet différé, de contrats à terme et de contrats à option. Les métaux précieux sont principalement l' or, I'argent et le platine. Les marchandises sont des biens en vrac comme les grains, les métaux et les aliments échangés dans une bourse de denrées ou sur le marché au comptant. [Bureau du surintendant des institutions financières]. 1, record 1, French, - contrat%20financier
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme "obligation financière contractuelle" est tiré du journal l'Observateur, no 39 .25. 2, record 1, French, - contrat%20financier
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1976-06-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Law of Obligations (civil law)
- Law of Contracts (common law)
Record 2, Main entry term, English
- financial contract 1, record 2, English, financial%20contract
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Droit des obligations (droit civil)
- Droit des contrats (common law)
Record 2, Main entry term, French
- obligation financière contractuelle
1, record 2, French, obligation%20financi%C3%A8re%20contractuelle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: