TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PRIME INITIALE [2 records]
Record 1 - internal organization data 1999-02-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Insurance
- Foreign Trade
Record 1, Main entry term, English
- initial premium
1, record 1, English, initial%20premium
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- deposit premium 2, record 1, English, deposit%20premium
correct
- advance premium 3, record 1, English, advance%20premium
correct
- provisional premium 4, record 1, English, provisional%20premium
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Amount charged at the beginning of coverage but subject to change after additional experience or information has been obtained. 5, record 1, English, - initial%20premium
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Assurances
- Commerce extérieur
Record 1, Main entry term, French
- prime initiale
1, record 1, French, prime%20initiale
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- prime provisionnelle 2, record 1, French, prime%20provisionnelle
feminine noun
- prime de dépôt 3, record 1, French, prime%20de%20d%C3%A9p%C3%B4t
feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Montant à verser au début de la couverture, mais qui peut changer au fur et à mesure que l'expérience ou les informations sont acquises. 4, record 1, French, - prime%20initiale
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La prime provisionnelle [...] est basée sur les prévisions du coût total de location pour la durée de la police. 5, record 1, French, - prime%20initiale
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Comercio exterior
Record 1, Main entry term, Spanish
- prima inicial
1, record 1, Spanish, prima%20inicial
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- prima anticipada 2, record 1, Spanish, prima%20anticipada
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
La que corresponde al primer período de vigencia de la póliza (generalmente, primer año). 3, record 1, Spanish, - prima%20inicial
Record 2 - internal organization data 1990-11-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Remuneration (Personnel Management)
- Working Practices and Conditions
Record 2, Main entry term, English
- initial award
1, record 2, English, initial%20award
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- initial premium 1, record 2, English, initial%20premium
correct
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Rémunération (Gestion du personnel)
- Régimes et conditions de travail
Record 2, Main entry term, French
- prime initiale
1, record 2, French, prime%20initiale
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: