TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
PROGRAMME AIDE REINSTALLATION [1 record]
Record 1 - internal organization data 2023-05-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Citizenship and Immigration
Record 1, Main entry term, English
- Resettlement Assistance Program
1, record 1, English, Resettlement%20Assistance%20Program
correct
Record 1, Abbreviations, English
- RAP 2, record 1, English, RAP
correct
Record 1, Synonyms, English
- Adjustment Assistance Program 3, record 1, English, Adjustment%20Assistance%20Program
former designation, correct
- AAP 4, record 1, English, AAP
former designation, correct
- AAP 4, record 1, English, AAP
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Resettlement Assistance Program (RAP) is a contribution program through which the Government of Canada provides assistance for resettled refugees to establish themselves in their new home. The program has two main components: income support and a range of immediate essential services. 5, record 1, English, - Resettlement%20Assistance%20Program
Record 1, Key term(s)
- Resettlement Assistance Programme
- Adjustment Assistance Programme
- Re-settlement Assistance Program
- Re-settlement Assistance Programme
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Citoyenneté et immigration
Record 1, Main entry term, French
- Programme d'aide à la réinstallation
1, record 1, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9installation
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
- PAR 2, record 1, French, PAR
correct, masculine noun
Record 1, Synonyms, French
- Programme d'aide au réétablissement 3, record 1, French, Programme%20d%27aide%20au%20r%C3%A9%C3%A9tablissement
former designation, correct, masculine noun
- PAR 4, record 1, French, PAR
former designation, correct, masculine noun
- PAR 4, record 1, French, PAR
- Programme d'aide à l'adaptation 5, record 1, French, Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20l%27adaptation
former designation, correct, masculine noun
- PAA 4, record 1, French, PAA
former designation, correct, masculine noun
- PAA 4, record 1, French, PAA
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le Programme d'aide à la réinstallation (PAR) est un programme de contribution par l'entremise duquel le gouvernement du Canada fournit de l'aide aux réfugiés réinstallés afin qu'ils puissent s'installer au Canada. Le programme se compose de deux volets : le soutien au revenu et une gamme de services essentiels. 6, record 1, French, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9installation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Citoyenneté et Immigration Canada a choisi d'utiliser le terme «réinstallation» plutôt que «réétablissement». 7, record 1, French, - Programme%20d%27aide%20%C3%A0%20la%20r%C3%A9installation
Record 1, Key term(s)
- Programme d'aide au ré-établissement
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Ciudadanía e inmigración
Record 1, Main entry term, Spanish
- Programa de Ayuda al Reasentamiento
1, record 1, Spanish, Programa%20de%20Ayuda%20al%20Reasentamiento
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: