TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

REGIME GARANTIES INTEGRALES [1 record]

Record 1 2007-05-18

English

Subject field(s)
  • National and International Security
  • Radiation Protection
DEF

Mandatory safeguards that are applied to all nuclear materials in all peaceful nuclear activities within a country's territory or under its control.

OBS

All non-nuclear weapon state parties of the NPT [Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons] are under full-scope safeguards. The Nuclear Suppliers Group (NSG) obliges its members to require their recipients of nuclear exports to accept full-scope safeguards; currently the Zangger Committee (ZAC) does not require full-scope safeguards.

French

Domaine(s)
  • Sécurité nationale et internationale
  • Radioprotection
CONT

Engageant Israël à adhérer dans les plus brefs délais au TNP [Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires] et à placer ses installations nucléaires sous le régime de garanties globales de l'AIEA [Agence internationale de l'énergie atomique], le représentant de l'Égypte a présenté le projet de résolution sur la création d'une zone exempte d'armes nucléaires au Proche-Orient.

CONT

[...] préconise le renforcement et la rationalisation des contrôles de sécurité internationaux et décide d'élargir le débat aux aspects suivants: [...] acceptation d'un régime de garanties intégrales couvrant toutes les installations nucléaires [...]

Spanish

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: