TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

AGROECOLOGIA [1 record]

Filter results by subject field Alphabetical list of terms

Filter results by subject field

Alphabetical list of terms

Record 1 2016-10-05

English

Subject field(s)
  • Farming Techniques
  • Ecology (General)
DEF

The study of agriculture in relationship to its ecological system.

CONT

Agricultural ecology ... A rapidly developing field of study and application that aims, in part, to provide frameworks whereby sustainable agriculture may be achieved while preserving or conserving existing local or regional environments. This science considers humans as integral components of agroecosystems.

OBS

Used in contexts dealing especially with experimental agriculture.

OBS

agro-ecology: term extracted from the “Glossaire de l’agriculture” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development.

French

Domaine(s)
  • Techniques agricoles
  • Écologie (Généralités)
CONT

Le Cirad crée et diffuse, avec et pour les agriculteurs, de nouveaux systèmes de culture pouvant à la fois : augmenter la production, améliorer la productivité du travail et de terre, protéger la fertilité et l'environnement. Cette voie, dite agroécologique, est régie par trois grands principes : non-travail du sol, semis direct et couverture végétale du sol.

OBS

agro-écologie; écologie agricole : termes extraits du «Glossaire de l’agriculture» et reproduits avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Técnicas agrícolas
  • Ecología (Generalidades)
DEF

Estudio de la agricultura desde una perspectiva ecológica [...] para la búsqueda de formas de agricultura sustentable, como elementos de estrategias de desarrollo alternativo.

CONT

Los elementos de la agroecología consideran el manejo ecológico de los recursos naturales, ell enfoque de la complejidad, la coevolución social y ecológica, la dimensión local y el desarrollo endógeno, el conocimiento campesino e indígena, la diversidad ecológica, cultural y productiva.

Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Display options

Change the order of display of the official languages of Canada
Option to display the non-official languages (Spanish or Portuguese)
Display definitions, contexts, etc., on records

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: