TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

GUINCHO ROLANTE [1 record]

Record 1 2005-08-25

English

Subject field(s)
  • Gantry and Travelling Cranes
Key term(s)
  • traveling crab

French

Domaine(s)
  • Ponts roulants et portiques (Levage)
OBS

On écrirait mieux «charriot».

OBS

charriot : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

OBS

chariot de pont roulant : terme recommandé par l'Office de la langue française.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Grúas rodante y de pórtico
Save record 1

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Works and Government Services Canada, 2020
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

A collection of writing tools that cover the many facets of English and French grammar, style and usage.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: