TERMIUM Plus®

The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.

TRATAMENTO PSICOLOGICO [2 records]

Record 1 2018-06-13

English

Subject field(s)
  • Clinical Psychology
  • Mental health and hygiene
  • Human Diseases
CONT

Psychological treatments used to treat [irritable bowel syndrome] include psychotherapy (dynamic and cognitive-behavioral therapy), relaxation therapy, hypnotherapy, and biofeedback therapy.

French

Domaine(s)
  • Psychologie clinique
  • Hygiène et santé mentales
  • Maladies humaines
CONT

Dans le cas d'une dépendance à l'alcool, les traitements psychologiques le plus souvent proposés sont l'entretien motivationnel, la thérapie cognitivo-comportementale et l'intervention brève.

Spanish

Campo(s) temático(s)
  • Psicología clínica
  • Higiene y salud mental
  • Enfermedades humanas
DEF

Intervención realizada por un profesional, basada en técnicas y teorias psicológicas.

CONT

Un tratamiento psicológico tiene que ver con escuchar con atención lo que el paciente tiene por decir, para poder conocer y observar el mundo interior de la persona que consulta. El tratamiento psicológico es aquella intervención que tiene por objetivo mejorar el estado de la persona [...] teniendo en cuenta sus alteraciones (físicas, psíquicas, conductuales, etc).

Save record 1

Record 2 2016-05-26

English

Subject field(s)
  • Mental health and hygiene
  • Clinical Psychology
CONT

Mental Health Treatments. Many people diagnosed with mental illness achieve strength and recovery through participating in individual or group treatment. There are many different treatment options available. There is no treatment that works for everyone – individuals can chose the treatment, or combination of treatments, that works best: Psychotherapy ... Medication ... Case Management ... Hospitalization ... Support Group ... Complementary & Alternative Medicine ...

French

Domaine(s)
  • Hygiène et santé mentales
  • Psychologie clinique
CONT

L’Institut Philippe-Pinel de Montréal met à contribution son laboratoire de réalité virtuelle dans le traitement de la schizophrénie en initiant un programme de recherche novateur : la thérapie par avatar. Selon [l'auteur] «la réalité virtuelle est employée depuis quelques années dans le traitement de troubles mentaux, mais ce sera la première fois que la thérapie par avatar sera validée dans un environnement virtuel en 3D».

Spanish

Save record 2

Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank

© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau

Features

Language Portal of Canada

Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.

Writing tools

The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.

Glossaries and vocabularies

Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.

Date Modified: