TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
service life [9 records]
Record 1 - internal organization data 2017-01-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Accounting
Record 1, Main entry term, English
- useful life
1, record 1, English, useful%20life
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- estimated useful life 2, record 1, English, estimated%20useful%20life
correct
- service life 2, record 1, English, service%20life
correct
- useful life cycle 3, record 1, English, useful%20life%20cycle
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The period of time over which an individual or organization intends to use a capital asset or the number of production or other units expected to be obtained from the use of the asset. 4, record 1, English, - useful%20life
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Compare with "economic life" and "physical life". 5, record 1, English, - useful%20life
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Comptabilité
Record 1, Main entry term, French
- durée de vie utile estimative
1, record 1, French, dur%C3%A9e%20de%20vie%20utile%20estimative
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vie utile estimative 1, record 1, French, vie%20utile%20estimative
correct, feminine noun
- durée de vie utile 1, record 1, French, dur%C3%A9e%20de%20vie%20utile
correct, feminine noun
- durée d'utilisation prévue 1, record 1, French, dur%C3%A9e%20d%27utilisation%20pr%C3%A9vue
correct, feminine noun
- vie utile 1, record 1, French, vie%20utile
correct, feminine noun
- durée d'utilisation 1, record 1, French, dur%C3%A9e%20d%27utilisation
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période estimative au cours de laquelle un bien est censé servir à l'entité ou nombre estimatif d'unités d'œuvre que l'entité pourra tirer d'une immobilisation. 1, record 1, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20utile%20estimative
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Contabilidad
Record 1, Main entry term, Spanish
- duración del servicio
1, record 1, Spanish, duraci%C3%B3n%20del%20servicio
feminine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- duración de la prestación del servicio 1, record 1, Spanish, duraci%C3%B3n%20de%20la%20prestaci%C3%B3n%20del%20servicio
feminine noun
- duración media del activo 1, record 1, Spanish, duraci%C3%B3n%20media%20del%20activo
feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-03
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Electrochemistry
- Cells and Batteries
Record 2, Main entry term, English
- service life
1, record 2, English, service%20life
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The time during which an object [cell or battery] will last in the normal use for which it was designed. 1, record 2, English, - service%20life
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Électrochimie
- Piles et accumulateurs
Record 2, Main entry term, French
- durée
1, record 2, French, dur%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2003-08-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Shipbuilding
Record 3, Main entry term, English
- service life
1, record 3, English, service%20life
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- design service life 1, record 3, English, design%20service%20life
correct
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Constructions navales
Record 3, Main entry term, French
- durée de vie en service nominale
1, record 3, French, dur%C3%A9e%20de%20vie%20en%20service%20nominale
correct, feminine noun, officially approved
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
durée de vie en service nominale : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 2, record 3, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie%20en%20service%20nominale
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2000-11-22
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 4, Main entry term, English
- life time
1, record 4, English, life%20time
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- in service life 1, record 4, English, in%20service%20life
correct
Record 4, Textual support, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 4, Main entry term, French
- durée de vie
1, record 4, French, dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- vie 1, record 4, French, vie
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Temps entre la mise en service d'une lampe et la rupture du filament. 2, record 4, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2000-11-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Lighting
- Electrical Engineering
Record 5, Main entry term, English
- service life
1, record 5, English, service%20life
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Éclairage
- Électrotechnique
Record 5, Main entry term, French
- durée utile
1, record 5, French, dur%C3%A9e%20utile
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
La durée réelle d'une lampe est fonction de ses conditions d'utilisation. 2, record 5, French, - dur%C3%A9e%20utile
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1998-07-06
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Urban Furnishings and Equipment
- Industrial Tools and Equipment
Record 6, Main entry term, English
- service life
1, record 6, English, service%20life
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
The period of time between the date when a physical unit of property was first put into service new as a part of the property and the date when it was retired, or is anticipated to be retired, from service. 1, record 6, English, - service%20life
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Équipements urbains
- Outillage industriel
Record 6, Main entry term, French
- durée de vie
1, record 6, French, dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 CONT
Une unité reste en fonctionnement tant qu'elle est économiquement viable. Sa durée de vie peut donc être supérieure à la période d'amortissement; elle est parfois plus courte. Dans la pratique il est commode de faire coïncider durée de vie et durée d'amortissement. 2, record 6, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie
Record number: 6, Textual support number: 2 CONT
[...] la durée de vie du bâtiment. 3, record 6, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1995-09-16
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Engineering Tests and Reliability
- Military Equipment
Record 7, Main entry term, English
- service life
1, record 7, English, service%20life
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
- Matériel militaire
Record 7, Main entry term, French
- durée de vie utile
1, record 7, French, dur%C3%A9e%20de%20vie%20utile
correct, feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1992-07-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aeronautical Engineering and Maintenance
- Engineering Tests and Reliability
Record 8, Main entry term, English
- service life
1, record 8, English, service%20life
correct, standardized
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
The normal projected life of any component, barring overloads or damage induced by other failures of combat. It may be increased by excessive maintenance expenditures or accepting degraded performance. 2, record 8, English, - service%20life
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
service life: term standardized by ISO. 3, record 8, English, - service%20life
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Aérotechnique et maintenance
- Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Record 8, Main entry term, French
- durée de vie
1, record 8, French, dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, feminine noun, standardized
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
durée de vie : terme normalisé par l'ISO. 2, record 8, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1992-03-06
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Record 9, Main entry term, English
- service life
1, record 9, English, service%20life
correct, officially approved
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, Textual support, English
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(rails, ties, etc.). 1, record 9, English, - service%20life
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Term officially approved by CP Rail. 2, record 9, English, - service%20life
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Voies ferrées
Record 9, Main entry term, French
- durée de vie
1, record 9, French, dur%C3%A9e%20de%20vie
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- longévité 1, record 9, French, long%C3%A9vit%C3%A9
correct, feminine noun, officially approved
Record 9, Textual support, French
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
(rails, traverses, etc.). 1, record 9, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Terme(s) uniformisé(s) par CP Rail. 2, record 9, French, - dur%C3%A9e%20de%20vie
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: