TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1994-05-24
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Plant and Crop Production
Record 1, Main entry term, English
- seedless
1, record 1, English, seedless
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Said of a plant or fruit that does not produce seed. 2, record 1, English, - seedless
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
e.g. cucumber, raisin 1, record 1, English, - seedless
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Cultures (Agriculture)
Record 1, Main entry term, French
- apyrène
1, record 1, French, apyr%C3%A8ne
correct, adjective
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- sans graines 1, record 1, French, sans%20graines
correct, adjective
- asperme 2, record 1, French, asperme
correct, adjective
- parthénocarpique 2, record 1, French, parth%C3%A9nocarpique
correct, adjective
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'un végétal ou d'un fruit qui ne produit pas de graines. 2, record 1, French, - apyr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les fruits parthénocarpiques sont aspermes. 2, record 1, French, - apyr%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
par exemple concombre, raisin 1, record 1, French, - apyr%C3%A8ne
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - external organization data 2022-08-19
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 2, Main entry term, English
- home care services director - government services
1, record 2, English, home%20care%20services%20director%20%2D%20government%20services
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 2, Main entry term, French
- directeur des services de soins à domicile - services gouvernementaux
1, record 2, French, directeur%20des%20services%20de%20soins%20%C3%A0%20domicile%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- directrice des services de soins à domicile - services gouvernementaux 1, record 2, French, directrice%20des%20services%20de%20soins%20%C3%A0%20domicile%20%2D%20services%20gouvernementaux
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-01-01
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Food Industries
- Farming Techniques
Record 3, Main entry term, English
- primary processor 1, record 3, English, primary%20processor
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
- Techniques agricoles
Record 3, Main entry term, French
- transformateur primaire
1, record 3, French, transformateur%20primaire
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- transformateur de premier cycle 1, record 3, French, transformateur%20de%20premier%20cycle
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Source : Agriculture Canada. 1, record 3, French, - transformateur%20primaire
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2011-05-10
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Metals Mining
- Geochemistry
- Thermal Springs - Uses
Record 4, Main entry term, English
- hydrothermal deposit
1, record 4, English, hydrothermal%20deposit
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- hydrothermal ore deposit 2, record 4, English, hydrothermal%20ore%20deposit
correct
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
A mineral deposit precipitated from a hot aqueous solution. 3, record 4, English, - hydrothermal%20deposit
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
The recognition of metallogenic provinces has usually been by reference to epigenetic hydrothermal deposits ... 4, record 4, English, - hydrothermal%20deposit
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Mines métalliques
- Géochimie
- Thermalisme
Record 4, Main entry term, French
- gisement hydrothermal
1, record 4, French, gisement%20hydrothermal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- gîte hydrothermal 2, record 4, French, g%C3%AEte%20hydrothermal
correct, masculine noun
- dépôt hydrothermal 3, record 4, French, d%C3%A9p%C3%B4t%20hydrothermal
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Dépôt minéral ou métallifère formé par activité hydrothermale. 4, record 4, French, - gisement%20hydrothermal
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Gisements hydrothermaux [...]. - [...] ils résultent du remplissage de fentes préexistantes (failles, diaclases), par des vapeurs minéralisatrices (stade pneumatolytique), des circulations d'eaux chaudes et de vapeurs aboutissant ou non à des sources (stade hydrothermal) ou même la remobilisation de gîtes sédimentaires. 1, record 4, French, - gisement%20hydrothermal
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
[...] les dépôts hydrothermaux sont essentiellement constitués par les sulfures de fer, de zinc et de cuivre [...] On ne retrouve donc pas de dépôts hydrothermaux fortement manganésifères [...] 5, record 4, French, - gisement%20hydrothermal
Record number: 4, Textual support number: 3 CONT
Certains des facteurs du métamorphisme, minéralisateurs et vapeurs d'eau en particulier, peuvent déplacer des ions métalliques et donner naissance à des gîtes hydrothermaux. 1, record 4, French, - gisement%20hydrothermal
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Minas metálicas
- Geoquímica
- Fuentes termales - usos
Record 4, Main entry term, Spanish
- depósito hidrotermal
1, record 4, Spanish, dep%C3%B3sito%20hidrotermal
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Acumulación de minerales formada por soluciones de agua caliente. 1, record 4, Spanish, - dep%C3%B3sito%20hidrotermal
Record 5 - internal organization data 1986-09-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Leatherworking Tools and Equipment
Record 5, Main entry term, English
- compass cutter
1, record 5, English, compass%20cutter
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Cut precise circles 1-15 cm in leather, paper, cloth, vinyl, etc., or use as an ordinary compass. 1, record 5, English, - compass%20cutter
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Outils et machines pour le travail du cuir
Record 5, Main entry term, French
- couteau compas
1, record 5, French, couteau%20compas
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Coupe avec précision des cercles de 1 à 15 cm. dans le cuir, le papier, le tissu, le vinyle, etc. ou peut être utilisé comme simple compas. 1, record 5, French, - couteau%20compas
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1982-09-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Locks and Locksmithing
Record 6, Main entry term, English
- automatic deadlocking 1, record 6, English, automatic%20deadlocking
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Serrurerie
Record 6, Main entry term, French
- verrouillage automatique 1, record 6, French, verrouillage%20automatique
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1976-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Chemistry
Record 7, Main entry term, English
- chemical pigment 1, record 7, English, chemical%20pigment
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Chimie
Record 7, Main entry term, French
- pigment minéral artificiel 1, record 7, French, pigment%20min%C3%A9ral%20artificiel
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2017-03-31
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Commercial Fishing
Record 8, Main entry term, English
- catch quota
1, record 8, English, catch%20quota
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Although management of fisheries resources by limiting catches through the imposition of catch quotas has a long history (and is often incorporated into traditional fishing practices), the theoretical basis for such quota management as an integrated management system has, surprisingly, not received much attention. 2, record 8, English, - catch%20quota
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Pêche commerciale
Record 8, Main entry term, French
- quota de prises
1, record 8, French, quota%20de%20prises
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- contingent de captures 2, record 8, French, contingent%20de%20captures
correct, masculine noun
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Campo(s) temático(s)
- Pesca comercial
Record 8, Main entry term, Spanish
- cuota de captura
1, record 8, Spanish, cuota%20de%20captura
feminine noun
Record 8, Abbreviations, Spanish
Record 8, Synonyms, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2022-05-24
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- heating, ventilation and air conditioning engineer
1, record 9, English, heating%2C%20ventilation%20and%20air%20conditioning%20engineer
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- HVAC engineer 1, record 9, English, HVAC%20engineer
correct
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- ingénieur en chauffage, ventilation et climatisation
1, record 9, French, ing%C3%A9nieur%20en%20chauffage%2C%20ventilation%20et%20climatisation
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- ingénieur en CVC 1, record 9, French, ing%C3%A9nieur%20en%20CVC
correct, masculine noun
- ingénieure en chauffage, ventilation et climatisation 1, record 9, French, ing%C3%A9nieure%20en%20chauffage%2C%20ventilation%20et%20climatisation
correct, feminine noun
- ingénieure en CVC 1, record 9, French, ing%C3%A9nieure%20en%20CVC
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1990-08-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Artificial Intelligence
Record 10, Main entry term, English
- representational flexibility
1, record 10, English, representational%20flexibility
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Intelligence artificielle
Record 10, Main entry term, French
- flexibilité représentationnelle
1, record 10, French, flexibilit%C3%A9%20repr%C3%A9sentationnelle
correct, feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: