TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1986-02-26
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Air Transport
- Aeroindustry
Record 1, Main entry term, English
- non-servoed encoding altimeter 1, record 1, English, non%2Dservoed%20encoding%20altimeter
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Transport aérien
- Constructions aéronautiques
Record 1, Main entry term, French
- altimètre codeur d'altitude sans servo
1, record 1, French, altim%C3%A8tre%20codeur%20d%27altitude%20sans%20servo
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1996-07-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Telephony and Microwave Technology
Record 2, Main entry term, English
- restricted
1, record 2, English, restricted
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Téléphonie et techniques hyperfréquences
Record 2, Main entry term, French
- à accès restreint
1, record 2, French, %C3%A0%20acc%C3%A8s%20restreint
correct
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1998-12-23
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Corporate Economics
Record 3, Main entry term, English
- business communication 1, record 3, English, business%20communication
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Record 3, Main entry term, French
- communication d'entreprise
1, record 3, French, communication%20d%27entreprise
see observation, feminine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des messages et des actions destinés à permettre à une entreprise de communiquer. 1, record 3, French, - communication%20d%27entreprise
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Terme et définition adoptés par la Commission de terminologie et de néologie du gouvernement de la France. 2, record 3, French, - communication%20d%27entreprise
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1994-02-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Tools and Equipment (Textile Industries)
- Textile Weaving (Textile Industries)
Record 4, Main entry term, English
- drive
1, record 4, English, drive
correct, noun
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Weaving machines are driven by an electric motor. The transfer of power from motor to weaving machine can be carried out by means of a belt, chain, gear or other drives. The transfer of power is either direct or via a controlled clutch. 1, record 4, English, - drive
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Outillage et équipement (Industries du textile)
- Tissage (Industries du textile)
Record 4, Main entry term, French
- entraînement
1, record 4, French, entra%C3%AEnement
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les machines à tisser sont actionnées par un moteur électrique monté sur celles-ci. La transmission de la puissance du moteur à la machine peut se faire au moyen de courroies de chaînes, d'engrenages ou d'autres moyens de transmission. La transmission de la puissance est soit directe, soit par embrayage commandé. 1, record 4, French, - entra%C3%AEnement
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2001-01-01
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Ovens and Baking (Ceramics)
Record 5, Main entry term, English
- decorating kiln operator
1, record 5, English, decorating%20kiln%20operator
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9414 - Concrete, Clay and Stone Forming Operators. 2, record 5, English, - decorating%20kiln%20operator
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Fours et cuisson (Céramique industrielle)
Record 5, Main entry term, French
- opérateur de four à produits décorés
1, record 5, French, op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20produits%20d%C3%A9cor%C3%A9s
correct, masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- opératrice de four à produits décorés 1, record 5, French, op%C3%A9ratrice%20de%20four%20%C3%A0%20produits%20d%C3%A9cor%C3%A9s
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titre de profession officiel dans le Groupe 9414 - Opérateurs/opératrices de machines à façonner et à finir des produits en béton, en argile ou en pierre. 2, record 5, French, - op%C3%A9rateur%20de%20four%20%C3%A0%20produits%20d%C3%A9cor%C3%A9s
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2013-09-26
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Defence Planning and Military Doctrine
- Combined Forces (Military)
Record 6, Main entry term, English
- Framework for Enhanced Military Cooperation among NORAD, USNORTHCOM, and Canada COM
1, record 6, English, Framework%20for%20Enhanced%20Military%20Cooperation%20among%20NORAD%2C%20USNORTHCOM%2C%20and%20Canada%20COM
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Key term(s)
- Framework for Enhanced Military Cooperation among North American Aerospace Defense Command, United States Northern Command, and Canada Command
- Framework for Enhanced Military Co-operation among NORAD, USNORTHCOM, and Canada COM
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Doctrine militaire et planification de défense
- Interarmées
Record 6, Main entry term, French
- Cadre d'amélioration de la collaboration militaire entre le NORAD, le U.S. NORTHERN COMMAND, et Commandement Canada
1, record 6, French, Cadre%20d%27am%C3%A9lioration%20de%20la%20collaboration%20militaire%20entre%20le%20NORAD%2C%20le%20U%2ES%2E%20NORTHERN%20COMMAND%2C%20et%20Commandement%20Canada
unofficial, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Key term(s)
- Cadre d'amélioration de la collaboration militaire entre le Commandement de la défense aérospatiale de l'Amérique du Nord, l'United States Northern Command, et Commandement Canada
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 1999-10-01
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Social Psychology
Record 7, Main entry term, English
- Get Your Body and Mind in Shape for the New Millennium 1, record 7, English, Get%20Your%20Body%20and%20Mind%20in%20Shape%20for%20the%20New%20Millennium
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record 7, Key term(s)
- Getting Your Body and Mind in Shape for the New Millennium
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Psychologie sociale
Record 7, Main entry term, French
- Un corps et un esprit sains pour le nouveau millénaire
1, record 7, French, Un%20corps%20et%20un%20esprit%20sains%20pour%20le%20nouveau%20mill%C3%A9naire
unofficial, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Bureau de la promotion des femmes. 1, record 7, French, - Un%20corps%20et%20un%20esprit%20sains%20pour%20le%20nouveau%20mill%C3%A9naire
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1975-03-11
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Postal Service Operation
Record 8, Main entry term, English
- mail arrival 1, record 8, English, mail%20arrival
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Exploitation postale
Record 8, Main entry term, French
- heure d'arrivée du courrier 1, record 8, French, heure%20d%27arriv%C3%A9e%20du%20courrier
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2000-02-15
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Courts
Record 9, Main entry term, English
- break
1, record 9, English, break
correct, noun
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tribunaux
Record 9, Main entry term, French
- pause
1, record 9, French, pause
correct, feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1998-03-17
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Advertising Agencies and Services
- Sales (Marketing)
- Merchandising Techniques
Record 10, Main entry term, English
- mail-order advertising 1, record 10, English, mail%2Dorder%20advertising
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
- mail order advertising 2, record 10, English, mail%20order%20advertising
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
-- represents the most scientific uses of advertising, because a mail order advertiser can tell exactly how effective his advertisement is by the coupons ... he receives in response to each ... advertisement. 2, record 10, English, - mail%2Dorder%20advertising
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Agences et services de publicité
- Vente
- Techniques marchandes
Record 10, Main entry term, French
- publicité postale
1, record 10, French, publicit%C3%A9%20postale
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- publicité de vente par correspondance 2, record 10, French, publicit%C3%A9%20de%20vente%20par%20correspondance
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
il est bien difficile de juger un support sur cette seule donnée [du rendement par coupons-réponses] sauf, bien entendu, pour les --. [p.6] 2, record 10, French, - publicit%C3%A9%20postale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: