TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1989-02-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Fencing
Record 1, Main entry term, English
- Epée World Cup
1, record 1, English, Ep%C3%A9e%20World%20Cup
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
There are the "Epée World Cup - Men" and the "Epée World Cup - Women". Information from the Technical Director of the Canadian Fencing Association. 1, record 1, English, - Ep%C3%A9e%20World%20Cup
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Escrime
Record 1, Main entry term, French
- Coupe du Monde d'épée
1, record 1, French, Coupe%20du%20Monde%20d%27%C3%A9p%C3%A9e
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il y a une «Coupe du Monde d'épée - Hommes» et une «Coupe du Monde d'épée - Femmes». Renseignements obtenus du directeur technique de l'Association canadienne d'escrime. 1, record 1, French, - Coupe%20du%20Monde%20d%27%C3%A9p%C3%A9e
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2017-01-25
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Ignition Systems (Motor Vehicles)
Record 2, Main entry term, English
- centrifugal advance
1, record 2, English, centrifugal%20advance
correct, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- centrifugal spark-advance mechanism 2, record 2, English, centrifugal%20spark%2Dadvance%20mechanism
correct
- centrifugal advance system 3, record 2, English, centrifugal%20advance%20system
correct
- centrifugal spark advance 4, record 2, English, centrifugal%20spark%20advance
correct
- centrifugal timer 5, record 2, English, centrifugal%20timer
correct, standardized
- centrifugal control 5, record 2, English, centrifugal%20control
correct, standardized
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An auto-timer working by centrifugal force. 5, record 2, English, - centrifugal%20advance
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
There are two general types of spark-advance mechanisms, centrifugal and vacuum. 2, record 2, English, - centrifugal%20advance
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
centrifugal timer; centrifugal control; centrifugal advance: terms and definition standardized by ISO. 6, record 2, English, - centrifugal%20advance
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
centrifugal advance: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 6, record 2, English, - centrifugal%20advance
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Allumage (Véhicules automobiles)
Record 2, Main entry term, French
- avance centrifuge
1, record 2, French, avance%20centrifuge
correct, feminine noun, standardized, officially approved
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- dispositif d'avance centrifuge 2, record 2, French, dispositif%20d%27avance%20centrifuge
correct, masculine noun
- dispositif à masses centrifuges 3, record 2, French, dispositif%20%C3%A0%20masses%20centrifuges
correct, masculine noun
- dispositif d'avance automatique par force centrifuge 4, record 2, French, dispositif%20d%27avance%20automatique%20par%20force%20centrifuge
correct, masculine noun
- avance automatique centrifuge 5, record 2, French, avance%20automatique%20centrifuge
correct, feminine noun
- système d'avance centrifuge 6, record 2, French, syst%C3%A8me%20d%27avance%20centrifuge
correct, masculine noun
- régulateur d'avance centrifuge 7, record 2, French, r%C3%A9gulateur%20d%27avance%20centrifuge
correct, masculine noun, standardized
- commande centrifuge 7, record 2, French, commande%20centrifuge
correct, feminine noun, standardized
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Régulateur d'avance automatique entraîné par la force centrifuge. 7, record 2, French, - avance%20centrifuge
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Dans le système d'allumage classique ainsi que dans les allumages à impulsions, il s'agit d'un dispositif mécanique agissant sur l'arbre porte-cames de l'allumeur. Il porte le nom de dispositif d'avance centrifuge car son fonctionnement est basé sur les effets de la force centrifuge provoquant le déplacement vers l'extérieur de masselottes proportionnellement à la vitesse de rotation de l'allumeur. 2, record 2, French, - avance%20centrifuge
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
régulateur d'avance centrifuge; commande centrifuge; avance centrifuge : termes et définition normalisés par l'ISO. 8, record 2, French, - avance%20centrifuge
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
avance centrifuge : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 8, record 2, French, - avance%20centrifuge
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2022-12-15
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- water treatment lead operator
1, record 3, English, water%20treatment%20lead%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- opérateur principal au traitement de l'eau
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20principal%20au%20traitement%20de%20l%27eau
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice principale au traitement de l'eau 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20principale%20au%20traitement%20de%20l%27eau
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1999-02-09
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Electronic Components
Record 4, Main entry term, English
- non-recursive filter
1, record 4, English, non%2Drecursive%20filter
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
- finite-impulse filter 2, record 4, English, finite%2Dimpulse%20filter
correct
- FIR 3, record 4, English, FIR
correct
- FIR 3, record 4, English, FIR
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Recall that limit cycles ... do not occur in non-recursive (finite-impulse) filters. 2, record 4, English, - non%2Drecursive%20filter
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Composants électroniques
Record 4, Main entry term, French
- filtre non récursif
1, record 4, French, filtre%20non%20r%C3%A9cursif
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- filtre itératif 2, record 4, French, filtre%20it%C3%A9ratif
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Circuit électronique qui permet de filtrer certains signaux notamment le bruit, mais qui ne peut pas se faire référence à lui-même. 1, record 4, French, - filtre%20non%20r%C3%A9cursif
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Les filtres non récursifs présentent l'avantage de pouvoir offrir une réponse en phase parfaite--c'est-à-dire de présenter un déphasage constant à toutes les fréquences--et d'être très stables. 2, record 4, French, - filtre%20non%20r%C3%A9cursif
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: