TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - external organization data 2022-10-25
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- pipefitter-steamfitter
1, record 1, English, pipefitter%2Dsteamfitter
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- steamfitter-pipefitter 1, record 1, English, steamfitter%2Dpipefitter
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- monteur d'appareils de chauffage
1, record 1, French, monteur%20d%27appareils%20de%20chauffage
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- monteuse d'appareils de chauffage 1, record 1, French, monteuse%20d%27appareils%20de%20chauffage
correct, feminine noun
- tuyauteur-monteur de conduites de vapeur 1, record 1, French, tuyauteur%2Dmonteur%20de%20conduites%20de%20vapeur
correct, masculine noun
- tuyauteuse-monteuse de conduites de vapeur 1, record 1, French, tuyauteuse%2Dmonteuse%20de%20conduites%20de%20vapeur
correct, feminine noun
- tuyauteur-monteur de tuyaux de vapeur 1, record 1, French, tuyauteur%2Dmonteur%20de%20tuyaux%20de%20vapeur
correct, masculine noun
- tuyauteuse-monteuse de tuyaux de vapeur 1, record 1, French, tuyauteuse%2Dmonteuse%20de%20tuyaux%20de%20vapeur
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2007-01-26
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Taxation
Record 2, Main entry term, English
- commission loss
1, record 2, English, commission%20loss
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Fiscalité
Record 2, Main entry term, French
- perte de commissions
1, record 2, French, perte%20de%20commissions
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 2023-05-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Military Organization
- Water Transport
Record 3, Main entry term, English
- non-commissioned officer
1, record 3, English, non%2Dcommissioned%20officer
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
non-commissioned officer: a historical term used in the British Royal Navy. 2, record 3, English, - non%2Dcommissioned%20officer
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Organisation militaire
- Transport par eau
Record 3, Main entry term, French
- sous-officier
1, record 3, French, sous%2Dofficier
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
sous-officier : équivalent proposé pour désigner un concept historique propre à la Marine royale britannique. 2, record 3, French, - sous%2Dofficier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-08-06
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Government Contracts
Record 4, Main entry term, English
- scheduled delivery
1, record 4, English, scheduled%20delivery
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
As soon as reasonably practicable after the effective date of the contract, the contractor shall provide to the technical authority a written annual fiscal year cash flow estimate in the form of a payment milestone schedule based on scheduled deliveries. 2, record 4, English, - scheduled%20delivery
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Marchés publics
Record 4, Main entry term, French
- livraison prévue
1, record 4, French, livraison%20pr%C3%A9vue
correct, feminine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
Le plus tôt possible après la date d'entrée en vigueur du contrat, l'entrepreneur devra soumettre au responsable technique, par écrit, une estimation de la trésorerie pour chaque exercice financier, d'après les livraisons prévues. 2, record 4, French, - livraison%20pr%C3%A9vue
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-04-14
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Soccer (Europe: Football)
Record 5, Main entry term, English
- show the yellow card
1, record 5, English, show%20the%20yellow%20card
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Soccer (Europe : football)
Record 5, Main entry term, French
- infliger un carton jaune
1, record 5, French, infliger%20un%20carton%20jaune
correct
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- montrer un carton jaune 1, record 5, French, montrer%20un%20carton%20jaune
correct
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Fútbol
Record 5, Main entry term, Spanish
- amonestar con tarjeta amarilla
1, record 5, Spanish, amonestar%20con%20tarjeta%20amarilla
correct
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- mostrar la tarjeta amarilla 1, record 5, Spanish, mostrar%20la%20tarjeta%20amarilla
correct
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2016-01-28
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
Universal entry(ies) Record 6
Epitrix tuberis 1, record 6, English, Epitrix%20tuberis
Latin
Record 6, Main entry term, English
- tuber flea beetle
1, record 6, English, tuber%20flea%20beetle
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
Entrée(s) universelle(s) Record 6
Epitrix tuberis 1, record 6, French, Epitrix%20tuberis
Latin
Record 6, Main entry term, French
- altise des tubercules
1, record 6, French, altise%20des%20tubercules
correct, feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2022-10-28
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Political Systems
- International Relations
Record 7, Main entry term, English
- oligarch
1, record 7, English, oligarch
correct, noun
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
A person who is part of a small group holding power in a state. 2, record 7, English, - oligarch
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
Oligarch. It's a word that refers to wealthy elites, people who don't just hold power and money but who control enough resources to influence politics or government in a meaningful way. 3, record 7, English, - oligarch
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Régimes politiques
- Relations internationales
Record 7, Main entry term, French
- oligarque
1, record 7, French, oligarque
correct, masculine and feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Membre d'un régime politique au sein duquel le pouvoir est exercé par un groupe privilégié restreint. 2, record 7, French, - oligarque
Record number: 7, Textual support number: 1 CONT
ll y avait un lien très étroit entre les oligarques et le système politique dans les années 1990. 3, record 7, French, - oligarque
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Regímenes políticos
- Relaciones internacionales
Record 7, Main entry term, Spanish
- oligarca
1, record 7, Spanish, oligarca
correct, common gender
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
Cada uno de los individuos que componen una forma de gobierno en la cual el poder político es ejercido por un grupo minoritario. 1, record 7, Spanish, - oligarca
Record 8 - internal organization data 2023-04-20
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Insurance
Record 8, Main entry term, English
- insurance-related
1, record 8, English, insurance%2Drelated
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record 8, Key term(s)
- insurance related
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Assurances
Record 8, Main entry term, French
- assurantiel
1, record 8, French, assurantiel
correct, adjective
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
- assuranciel 2, record 8, French, assuranciel
correct, adjective
Record 8, Textual support, French
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
assuranciel; assurantiel : adjectifs employés en lien avec l'assurance d'un risque. 3, record 8, French, - assurantiel
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2023-03-20
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 9, Main entry term, English
- pipe junction maker - concrete products
1, record 9, English, pipe%20junction%20maker%20%2D%20concrete%20products
correct
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 9, Main entry term, French
- façonneur de joints de tuyaux - produits en béton
1, record 9, French, fa%C3%A7onneur%20de%20joints%20de%20tuyaux%20%2D%20produits%20en%20b%C3%A9ton
correct, masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- façonneuse de joints de tuyaux - produits en béton 1, record 9, French, fa%C3%A7onneuse%20de%20joints%20de%20tuyaux%20%2D%20produits%20en%20b%C3%A9ton
correct, feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1997-11-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Various Proper Names
- Spacecraft
- Research Experiments in Space
Record 10, Main entry term, English
- Scientific Applications Satellite 1, record 10, English, Scientific%20Applications%20Satellite
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
Argentina; launched in 1995. 1, record 10, English, - Scientific%20Applications%20Satellite
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Appellations diverses
- Engins spatiaux
- Travaux de recherche dans l'espace
Record 10, Main entry term, French
- Satellite d'applications scientifiques
1, record 10, French, Satellite%20d%27applications%20scientifiques
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Campo(s) temático(s)
- Denominaciones varias
- Naves espaciales
- Trabajos de investigación en el espacio
Record 10, Main entry term, Spanish
- Satélite de aplicaciones científicas
1, record 10, Spanish, Sat%C3%A9lite%20de%20aplicaciones%20cient%C3%ADficas
masculine noun
Record 10, Abbreviations, Spanish
- SAC-B 1, record 10, Spanish, SAC%2DB
masculine noun
Record 10, Synonyms, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: