TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
EXOTROPIA [4 records]
Record 1 - internal organization data 2017-05-19
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 1, Main entry term, English
- exotropia
1, record 1, English, exotropia
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- divergent strabismus 1, record 1, English, divergent%20strabismus
correct
- external strabismus 2, record 1, English, external%20strabismus
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Exotropia occurs when the visual axes of the eyes converge at a point beyond the object of regard(or diverge in the case of an object of regard located at optical infinity) under normal, binocular viewing conditions(i. e., a divergent strabismus). 3, record 1, English, - exotropia
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 1, Main entry term, French
- strabisme divergent
1, record 1, French, strabisme%20divergent
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- exotropie 1, record 1, French, exotropie
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Strabisme dans lequel l'œil diverge vers le côté temporal. 2, record 1, French, - strabisme%20divergent
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Trastornos de la visión
Record 1, Main entry term, Spanish
- estrabismo divergente
1, record 1, Spanish, estrabismo%20divergente
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
- estrabismo externo 1, record 1, Spanish, estrabismo%20externo
correct, masculine noun
- exotropia 1, record 1, Spanish, exotropia
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Estrabismo en que el ojo estrábico se desvía hacia fuera de la línea media de la cara. 2, record 1, Spanish, - estrabismo%20divergente
Record 2 - internal organization data 2000-10-18
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Visual Disorders
Record 2, Main entry term, English
- sensory exotropia
1, record 2, English, sensory%20exotropia
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Troubles de la vision
Record 2, Main entry term, French
- exotropie sensorielle
1, record 2, French, exotropie%20sensorielle
feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Entre juillet 1984 et mars 1985, on a donné 51 injections de toxine botulinique type A à 39 malades âgés de 11 à 81 ans et souffrant de divers types de strabisme, y compris le strabisme paralytique, l'exotropie sensorielle, des déviations post-chirurgicales secondaires ou résiduelles et l'ésotropie partiellement accommodative. 1, record 2, French, - exotropie%20sensorielle
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-10-03
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 3, Main entry term, English
- Worth Four-Dot test
1, record 3, English, Worth%20Four%2DDot%20test
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
All patients were evaluated for binocular function with stereopsis testing and demonstration of fusion with the Worth Four-Dot test... This was done so that patients with an initial exotropia who drifted outside the target range could be compared equally with patients who were initially esotropic who drifted the same amount but had not gone past a mark of 8 pd of exotropia. 1, record 3, English, - Worth%20Four%2DDot%20test
Record 3, Key term(s)
- Worth Four Dot test
- Worth 4-Dot test
- Worth 4 Dot test
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 3, Main entry term, French
- test de Worth
1, record 3, French, test%20de%20Worth
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1993-08-24
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Diagnostic Procedures (Medicine)
- The Eye
Record 4, Main entry term, English
- orthoptic assessment
1, record 4, English, orthoptic%20assessment
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
... including paralytic strabismus, sensory exotropia, consecutive and residual postsurgical deviations and partially accommodative esotropia. All deviations were documented by orthoptic assessment and photography. 1, record 4, English, - orthoptic%20assessment
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Méthodes diagnostiques (Médecine)
- Oeil
Record 4, Main entry term, French
- bilan orthoptique
1, record 4, French, bilan%20orthoptique
masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
[...] à 39 malades âgés de 11 à 81 ans et souffrant de divers types de strabisme, y compris le strabisme paralytique, l'exotropie sensorielle, des déviations post-chirurgicales secondaires ou résiduelles et l'ésotropie partiellement accommodative. Toutes les déviations ont été documentées par bilan orthoptique et photographie. 1, record 4, French, - bilan%20orthoptique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
orthoptique : Relatif à la vision normale des deux yeux. 2, record 4, French, - bilan%20orthoptique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: