TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2001-05-15
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Flights (Air Transport)
Record 1, Main entry term, English
- pre-flight notification
1, record 1, English, pre%2Dflight%20notification
correct, officially approved
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pre-flight notification: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). 2, record 1, English, - pre%2Dflight%20notification
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vols (Transport aérien)
Record 1, Main entry term, French
- notification avant le vol
1, record 1, French, notification%20avant%20le%20vol
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
notification avant le vol : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI). 2, record 1, French, - notification%20avant%20le%20vol
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Vuelos (Transporte aéreo)
Record 1, Main entry term, Spanish
- notificación previa al vuelo
1, record 1, Spanish, notificaci%C3%B3n%20previa%20al%20vuelo
correct, feminine noun, officially approved
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
notificación previa al vuelo: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). 2, record 1, Spanish, - notificaci%C3%B3n%20previa%20al%20vuelo
Record 2 - internal organization data 2001-01-01
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plastics Manufacturing
Record 2, Main entry term, English
- plastics-processing machine setter
1, record 2, English, plastics%2Dprocessing%20machine%20setter
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9422 - Plastics Processing Machine Operators. 2, record 2, English, - plastics%2Dprocessing%20machine%20setter
Record 2, Key term(s)
- plastics processing machine setter
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Plasturgie
Record 2, Main entry term, French
- metteur au point de machines de transformation de matières plastiques
1, record 2, French, metteur%20au%20point%20de%20machines%20de%20transformation%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- metteuse au point de machines de transformation de matières plastiques 1, record 2, French, metteuse%20au%20point%20de%20machines%20de%20transformation%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, feminine noun
- régleur de machines de transformation de matières plastiques 1, record 2, French, r%C3%A9gleur%20de%20machines%20de%20transformation%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, masculine noun
- régleuse de machines de transformation de matières plastiques 1, record 2, French, r%C3%A9gleuse%20de%20machines%20de%20transformation%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
correct, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9422 - Opérateurs/opératrices de machines de traitement des matières plastiques. 2, record 2, French, - metteur%20au%20point%20de%20machines%20de%20transformation%20de%20mati%C3%A8res%20plastiques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1997-12-11
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Pricing (Air Transport)
Record 3, Main entry term, English
- contract bulk inclusive tour fare 1, record 3, English, contract%20bulk%20inclusive%20tour%20fare
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- CBIT fare 1, record 3, English, CBIT%20fare
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
The Canada-Jamaica CBIT fares outlined in News ... indicated an effec tive date of August 31, 1975. 1, record 3, English, - contract%20bulk%20inclusive%20tour%20fare
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tarification (Transport aérien)
Record 3, Main entry term, French
- tarif voyages à forfait avec places bloquées
1, record 3, French, tarif%20voyages%20%C3%A0%20forfait%20avec%20places%20bloqu%C3%A9es
masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- tarif circuits forfaitaires avec places bloquées 2, record 3, French, tarif%20circuits%20forfaitaires%20avec%20places%20bloqu%C3%A9es
masculine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2002-09-05
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Transformers
Record 4, Main entry term, English
- power transformer
1, record 4, English, power%20transformer
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Transformateurs
Record 4, Main entry term, French
- transformateur d'alimentation
1, record 4, French, transformateur%20d%27alimentation
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Campo(s) temático(s)
- Transformadores
Record 4, Main entry term, Spanish
- transformador de alimentación eléctrica
1, record 4, Spanish, transformador%20de%20alimentaci%C3%B3n%20el%C3%A9ctrica
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, Spanish
Record 4, Synonyms, Spanish
- transformador de potencia eléctrica 1, record 4, Spanish, transformador%20de%20potencia%20el%C3%A9ctrica
correct, masculine noun
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2016-02-25
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Federal Administration
Record 5, Main entry term, English
- evaluation assessment 1, record 5, English, evaluation%20assessment
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Evaluation assessment is the front-end planning part of program evaluation. It involves analysing the program and its environment, identifying the specific evaluation questions to be considered and the nature of these questions and the extent to which they can be and will be addressed in a particular evaluation study. 1, record 5, English, - evaluation%20assessment
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Administration fédérale
Record 5, Main entry term, French
- étude préparatoire 1, record 5, French, %C3%A9tude%20pr%C3%A9paratoire
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
L'étude préparatoire est la première étape de l'évaluation de programme. Elle demande que l'on analyse le programme et son environnement, que l'on détermine le type de questions à inclure dans l'évaluation, la nature et la portée de ces questions et comment on peut les aborder et comment on les abordera dans une étude particulière d'évaluation. 1, record 5, French, - %C3%A9tude%20pr%C3%A9paratoire
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2001-10-23
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Food Industries
Record 6, Main entry term, English
- high heat short time 1, record 6, English, high%20heat%20short%20time
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Industrie de l'alimentation
Record 6, Main entry term, French
- haute chaleur courte durée
1, record 6, French, haute%20chaleur%20courte%20dur%C3%A9e
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
- hccd 1, record 6, French, hccd
feminine noun
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2017-06-19
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Amplifiers (Electronics)
Record 7, Main entry term, English
- complementary transistor amplifier
1, record 7, English, complementary%20transistor%20amplifier
correct, officially approved
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, Textual support, English
Record number: 7, Textual support number: 1 DEF
An amplifier that uses the complementary symmetry of NPN and PNP transistors. 2, record 7, English, - complementary%20transistor%20amplifier
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
complementary transistor amplifier: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, record 7, English, - complementary%20transistor%20amplifier
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Amplificateurs (Électronique)
Record 7, Main entry term, French
- amplificateur à transistors complémentaires
1, record 7, French, amplificateur%20%C3%A0%20transistors%20compl%C3%A9mentaires
correct, masculine noun, officially approved
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
amplificateur à transistors complémentaires : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 2, record 7, French, - amplificateur%20%C3%A0%20transistors%20compl%C3%A9mentaires
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2005-01-25
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Road Transport
- Highway Administration
Record 8, Main entry term, English
- ratrun 1, record 8, English, ratrun
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 DEF
A sort of underpass. 1, record 8, English, - ratrun
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Transport routier
- Administration des routes
Record 8, Main entry term, French
- boyau
1, record 8, French, boyau
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1984-05-28
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Harvesting Equipment (Agriculture)
Record 9, Main entry term, English
- forage harvester with a cutter bar 1, record 9, English, forage%20harvester%20with%20a%20cutter%20bar
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
- direct cut forage harvester 1, record 9, English, direct%20cut%20forage%20harvester
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Machines de récolte (Agriculture)
Record 9, Main entry term, French
- hacheuse-faucheuse
1, record 9, French, hacheuse%2Dfaucheuse
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
- faucheuse-hacheuse-chargeuse 1, record 9, French, faucheuse%2Dhacheuse%2Dchargeuse
feminine noun
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 2022-07-24
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Knitted and Stretch Fabrics
Record 10, Main entry term, English
- bottom half-arc
1, record 10, English, bottom%20half%2Darc
correct, standardized
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
The lower curved portion of a stitch that constitutes, in a weft stitch, half of the connection to the adjacent stitch in the same course, and in a warp stitch, half of the connection to the adjacent stitch in the preceding or in the following course, as relevant. 2, record 10, English, - bottom%20half%2Darc
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
bottom half-arc: designation standardized by ISO. 2, record 10, English, - bottom%20half%2Darc
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Tricot et tissus extensibles
Record 10, Main entry term, French
- pied de maille
1, record 10, French, pied%20de%20maille
correct, masculine noun, standardized
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 DEF
Partie inférieure incurvée correspondant dans une maille cueillie, à la moitié d'une boucle d'entre-mailles et, dans une maille jetée, à la moitié d'un jeté-sous de la rangée précédente ou suivante. 1, record 10, French, - pied%20de%20maille
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
pied de maille : désignation et définition normalisées par l'ISO. 2, record 10, French, - pied%20de%20maille
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: