TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
INTERVENANT PROGRAMMES EXTENSION SERVICES AUTOCHTONES [2 records]
Record 1 - external organization data 2023-01-20
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 1, Main entry term, English
- Aboriginal outreach worker
1, record 1, English, Aboriginal%20outreach%20worker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- Native outreach worker 1, record 1, English, Native%20outreach%20worker
correct
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 1, Main entry term, French
- intervenant - programmes d'extension des services aux Autochtones
1, record 1, French, intervenant%20%2D%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- intervenante - programmes d'extension des services aux Autochtones 1, record 1, French, intervenante%20%2D%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
correct, feminine noun
- travailleur - programmes d'extension des services aux Autochtones 1, record 1, French, travailleur%20%2D%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
correct, masculine noun
- travailleuse - programmes d'extension des services aux Autochtones 1, record 1, French, travailleuse%20%2D%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
correct, feminine noun
Record 1, Textual support, French
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2018-09-07
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Indigenous Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Aboriginal outreach worker
1, record 2, English, Aboriginal%20outreach%20worker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- Native outreach worker 2, record 2, English, Native%20outreach%20worker
correct
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Aboriginal outreach worker. ... The first aspect of this position is to work on a one-to-one basis with individual students, small groups, parents and/or families. This generally involves immediate intervention for problem-solving, or short-term counselling situations, with specific goals related to areas of concern. Some areas are drug and alcohol, self-confidence, communication skills, dealing with emotions, conflict resolution or parenting skills. This position will include working with families in conjunction with the Local Bands and outside agencies attending school base team meetings and other relevant meetings pertaining to students/families. 3, record 2, English, - Aboriginal%20outreach%20worker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Sociologie des Autochtones
Record 2, Main entry term, French
- travailleur en programmes d'extension des services aux Autochtones
1, record 2, French, travailleur%20en%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
proposal, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- travailleuse en programmes d'extension des services aux Autochtones 1, record 2, French, travailleuse%20en%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
proposal, feminine noun
- intervenant en programmes d'extension des services aux Autochtones 1, record 2, French, intervenant%20en%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
proposal, masculine noun
- intervenante en programmes d'extension des services aux Autochtones 1, record 2, French, intervenante%20en%20programmes%20d%27extension%20des%20services%20aux%20Autochtones
proposal, feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: