TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 1975-03-11
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Pigments and Colours (Arts)
- Dyes and Pigments (Industries)
Record 1, Main entry term, English
- viridian 1, record 1, English, viridian
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- veridian 2, record 1, English, veridian
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Hydrated chromium hydroxide; a bright-green pigment with a transparent, cool, emerald-green undertone and a dark mass tone. 1, record 1, English, - viridian
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Pigments et couleurs (Arts)
- Teintures et pigments (Industries)
Record 1, Main entry term, French
- vert Guignet
1, record 1, French, vert%20Guignet
masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
- vert émeraude 1, record 1, French, vert%20%C3%A9meraude
masculine noun
- vert lumière 1, record 1, French, vert%20lumi%C3%A8re
masculine noun
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sesquioxyde de chrome hydraté, obtenu en traitant par l'eau un mélange fondu de bichromate de potassium et d'acide borique. (Il est employé en teinture). 1, record 1, French, - vert%20Guignet
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1999-05-12
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Sociology
Record 2, Main entry term, English
- Poverty Among Young Families and their Integration into Society and the Work Force: An Ontario-Québec Comparison
1, record 2, English, Poverty%20Among%20Young%20Families%20and%20their%20Integration%20into%20Society%20and%20the%20Work%20Force%3A%20An%20Ontario%2DQu%C3%A9bec%20Comparison
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Published by the Canadian Council on Social Development. 1, record 2, English, - Poverty%20Among%20Young%20Families%20and%20their%20Integration%20into%20Society%20and%20the%20Work%20Force%3A%20An%20Ontario%2DQu%C3%A9bec%20Comparison
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Sociologie
Record 2, Main entry term, French
- Pauvreté et insertion sociale et professionnelle des jeunes familles : une comparaison Québec/Ontario
1, record 2, French, Pauvret%C3%A9%20et%20insertion%20sociale%20et%20professionnelle%20des%20jeunes%20familles%20%3A%20une%20comparaison%20Qu%C3%A9bec%2FOntario
correct, Canada
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Publié par le Conseil canadien de développement social. 1, record 2, French, - Pauvret%C3%A9%20et%20insertion%20sociale%20et%20professionnelle%20des%20jeunes%20familles%20%3A%20une%20comparaison%20Qu%C3%A9bec%2FOntario
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1991-04-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Small Arms
Record 3, Main entry term, English
- Covert Operations Protective System
1, record 3, English, Covert%20Operations%20Protective%20System
correct
Record 3, Abbreviations, English
- C.O.P.S. 2, record 3, English, C%2EO%2EP%2ES%2E
correct
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Armes légères
Record 3, Main entry term, French
- Covert Operations Protective System
1, record 3, French, Covert%20Operations%20Protective%20System
correct
Record 3, Abbreviations, French
- C.O.P.S. 2, record 3, French, C%2EO%2EP%2ES%2E
correct
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2001-01-01
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Plastics Manufacturing
- Footwear and Shoe Repair
Record 4, Main entry term, English
- plastic footwear moulder operator
1, record 4, English, plastic%20footwear%20moulder%20operator
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
In the National Occupational Classification (NOC), an official occupational title in Group 9422 - Plastics Processing Machine Operators. 2, record 4, English, - plastic%20footwear%20moulder%20operator
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Plasturgie
- Chaussures et cordonnerie
Record 4, Main entry term, French
- opérateur de presse à mouler les chaussures en plastique
1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20chaussures%20en%20plastique
correct, masculine noun
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
- opératrice de presse à mouler les chaussures en plastique 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20chaussures%20en%20plastique
correct, feminine noun
- opérateur de presse à mouler les articles chaussants en plastique 1, record 4, French, op%C3%A9rateur%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20articles%20chaussants%20en%20plastique
correct, masculine noun
- opératrice de presse à mouler les articles chaussants en plastique 1, record 4, French, op%C3%A9ratrice%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20articles%20chaussants%20en%20plastique
correct, feminine noun
- conducteur de presse à mouler les chaussures en plastique 1, record 4, French, conducteur%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20chaussures%20en%20plastique
correct, masculine noun
- conductrice de presse à mouler les chaussures en plastique 1, record 4, French, conductrice%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20chaussures%20en%20plastique
correct, feminine noun
- conducteur de presse à mouler les articles chaussants en plastique 1, record 4, French, conducteur%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20articles%20chaussants%20en%20plastique
correct, masculine noun
- conductrice de presse à mouler les articles chaussants en plastique 1, record 4, French, conductrice%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20articles%20chaussants%20en%20plastique
correct, feminine noun
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Dans la Classification nationale des professions (CNP), titres de professions officiels dans le Groupe 9422 - Opérateurs/opératrices de machines de traitement des matières plastiques. 2, record 4, French, - op%C3%A9rateur%20de%20presse%20%C3%A0%20mouler%20les%20chaussures%20en%20plastique
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2005-03-11
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Pig Raising
Record 5, Main entry term, English
- suckling sow
1, record 5, English, suckling%20sow
correct
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
- nursing sow 2, record 5, English, nursing%20sow
correct
Record 5, Textual support, English
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
On Prestage Farms, a nursing sow gets 16 to 20 pounds per day, divided into four feedings. (Sows are weaned when pigs reach 16 to 21 days of age.) "We monitor feed consumption once a day as we walk through the building to check sows. At that time, we can fine-tune the amount (each one) receives," says McCullen. One benefit of this has been that nursing sows' feed consumption has increased versus when they were fed three times a day. "As a result, piglet weaning weights are higher," says McCullen. 2, record 5, English, - suckling%20sow
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Élevage des porcs
Record 5, Main entry term, French
- truie allaitante
1, record 5, French, truie%20allaitante
correct, feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
- truie nourrice 2, record 5, French, truie%20nourrice
correct, feminine noun
Record 5, Textual support, French
Record number: 5, Textual support number: 1 CONT
Les truies allaitantes ont besoin de 16 % de protéines, mais les truies taries peuvent en recevoir aussi peu que 12 % au moins durant les trois premiers quarts de gestation. 1, record 5, French, - truie%20allaitante
Record 5, Spanish
Record 5, Campo(s) temático(s)
- Cría de ganado porcino
Record 5, Main entry term, Spanish
- cerda lactante
1, record 5, Spanish, cerda%20lactante
feminine noun
Record 5, Abbreviations, Spanish
Record 5, Synonyms, Spanish
- cerda nodriza 1, record 5, Spanish, cerda%20nodriza
feminine noun
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1990-03-30
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Outfitting of Ships
- Cargo (Water Transport)
Record 6, Main entry term, English
- deck penetration
1, record 6, English, deck%20penetration
correct
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Armement et gréement
- Cargaisons (Transport par eau)
Record 6, Main entry term, French
- passage de pont
1, record 6, French, passage%20de%20pont
correct, masculine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- traversée de pont 1, record 6, French, travers%C3%A9e%20de%20pont
correct, feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2002-03-12
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Biochemistry
- Biotechnology
Record 7, Main entry term, English
- methane-oxidizing bacterium 1, record 7, English, methane%2Doxidizing%20bacterium
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
- methane oxidizing bacterium 2, record 7, English, methane%20oxidizing%20bacterium
Record 7, Key term(s)
- methane oxidizing bacteria
- methane-oxidizing bacteria
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Biochimie
- Biotechnologie
Record 7, Main entry term, French
- bactérie méthanoxydante
1, record 7, French, bact%C3%A9rie%20m%C3%A9thanoxydante
feminine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- bactérie méthano-oxydante 1, record 7, French, bact%C3%A9rie%20m%C3%A9thano%2Doxydante
feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Campo(s) temático(s)
- Microbiología y parasitología
- Bioquímica
- Biotecnología
Record 7, Main entry term, Spanish
- bacteria metanoxidante
1, record 7, Spanish, bacteria%20metanoxidante
feminine noun
Record 7, Abbreviations, Spanish
Record 7, Synonyms, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 7, Key term(s)
- bacteria metano-oxidante
Record 8 - internal organization data 1996-06-02
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Market Prices
Record 8, Main entry term, English
- unassisted price 1, record 8, English, unassisted%20price
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Prix (Commercialisation)
Record 8, Main entry term, French
- prix non subventionné
1, record 8, French, prix%20non%20subventionn%C3%A9
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 2001-09-26
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Pharmacology
Record 9, Main entry term, English
- cofisatin 1, record 9, English, cofisatin
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Pharmacologie
Record 9, Main entry term, French
- cofisatine
1, record 9, French, cofisatine
feminine noun
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Farmacología
Record 9, Main entry term, Spanish
- cofisatina
1, record 9, Spanish, cofisatina
feminine noun
Record 9, Abbreviations, Spanish
Record 9, Synonyms, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1975-03-11
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Physical Geography (General)
- Silviculture
Record 10, Main entry term, English
- coast forest zone 1, record 10, English, coast%20forest%20zone
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 CONT
The forests managed by so and so are in the coast forest zone. 1, record 10, English, - coast%20forest%20zone
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Géographie physique (Généralités)
- Sylviculture
Record 10, Main entry term, French
- zone forestière littorale
1, record 10, French, zone%20foresti%C3%A8re%20littorale
feminine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
- zone forestière côtière 1, record 10, French, zone%20foresti%C3%A8re%20c%C3%B4ti%C3%A8re
feminine noun
Record 10, Textual support, French
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
zone forestière : Depuis le 20e siècle, ces zones forestières sont entrées dans les circuits économiques mondiaux. 2, record 10, French, - zone%20foresti%C3%A8re%20littorale
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: