TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2004-11-23
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Thread Spinning (Textiles)
Record 1, Main entry term, English
- aloes fibre
1, record 1, English, aloes%20fibre
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- aloes-fibre 2, record 1, English, aloes%2Dfibre
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
My bed is a simple hammock of aloes-fibre ... 2, record 1, English, - aloes%20fibre
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Filature (Textiles)
Record 1, Main entry term, French
- fibre d'aloès
1, record 1, French, fibre%20d%27alo%C3%A8s
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'aloès est une plante dont les vertus médicinales et le potentiel textile sont connus des habitants depuis pratiquement le début de la colonisation à La Réunion [...] Jusqu'au milieu du XIXème siècle, l'extraction de la fibre d'aloès reste artisanale, et n'est pratiquée que par une poignée d'habitants. 1, record 1, French, - fibre%20d%27alo%C3%A8s
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2021-01-08
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Management Operations
- Hygiene and Health
Record 2, Main entry term, English
- Office of Strategic Policy and Planning
1, record 2, English, Office%20of%20Strategic%20Policy%20and%20Planning
correct
Record 2, Abbreviations, English
- OSPP 1, record 2, English, OSPP
correct
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
In the fall of 2016, the Strategic Policy, Planning and International Affairs Branch separated into two separate offices: OIA [Office of International Affairs for the Health Portfolio] and the Office of Strategic Policy and Planning, which gave the Director General of OIA the authorities of a branch head and a direct reporting relationship to both the Health Canada and PHAC [Public Health Agency of Canada] deputy heads. 1, record 2, English, - Office%20of%20Strategic%20Policy%20and%20Planning
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Opérations de la gestion
- Hygiène et santé
Record 2, Main entry term, French
- Bureau des politiques et de la planification stratégiques
1, record 2, French, Bureau%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9giques
correct, masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
- BPPS 1, record 2, French, BPPS
correct, masculine noun
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
À l'automne 2016, la Direction générale de la politique stratégique, de la planification et des affaires internationales s'est séparée en deux bureaux distincts : le BAI [Bureau des affaires internationales pour le portefeuille de la Santé] et le Bureau des politiques et de la planification stratégiques, qui ont donné au directeur général du BAI les pouvoirs d'un chef de direction générale et un lien hiérarchique direct avec les administrateurs généraux de Santé Canada et de l'ASPC [Agence de la santé publique du Canada]. 1, record 2, French, - Bureau%20des%20politiques%20et%20de%20la%20planification%20strat%C3%A9giques
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - external organization data 2023-04-18
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 3, Main entry term, English
- plastic-pipe production machine operator
1, record 3, English, plastic%2Dpipe%20production%20machine%20operator
correct
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, Key term(s)
- plastic pipe production machine operator
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 3, Main entry term, French
- opérateur de machine de production de tuyaux de plastique
1, record 3, French, op%C3%A9rateur%20de%20machine%20de%20production%20de%20tuyaux%20de%20plastique
correct, masculine noun
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- opératrice de machine de production de tuyaux de plastique 1, record 3, French, op%C3%A9ratrice%20de%20machine%20de%20production%20de%20tuyaux%20de%20plastique
correct, feminine noun
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 1985-02-15
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Glass Industry
Record 4, Main entry term, English
- chipped 1, record 4, English, chipped
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Industrie du verre
Record 4, Main entry term, French
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 1995-11-22
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Transfer of Personnel
Record 5, Main entry term, English
- bumped employee 1, record 5, English, bumped%20employee
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Mobilité du personnel
Record 5, Main entry term, French
- employé supplanté
1, record 5, French, employ%C3%A9%20supplant%C3%A9
masculine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 1976-06-19
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Insects, Centipedes, Spiders, and Scorpions
- Animal Pests (Crops)
Record 6, Main entry term, English
- fleahopper 1, record 6, English, fleahopper
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Insectes, mille-pattes, araignées et scorpions
- Animaux nuisibles aux cultures
Record 6, Main entry term, French
- altise
1, record 6, French, altise
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
- puce 1, record 6, French, puce
feminine noun
Record 6, Textual support, French
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - external organization data 2023-04-14
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Record 7, Main entry term, English
- metal pipe machine cutter
1, record 7, English, metal%20pipe%20machine%20cutter
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Record 7, Main entry term, French
- coupeur de tuyaux métalliques à la machine
1, record 7, French, coupeur%20de%20tuyaux%20m%C3%A9talliques%20%C3%A0%20la%20machine
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
- coupeuse de tuyaux métalliques à la machine 1, record 7, French, coupeuse%20de%20tuyaux%20m%C3%A9talliques%20%C3%A0%20la%20machine
correct, feminine noun
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 1976-06-19
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Blood
Record 8, Main entry term, English
- antilymphocyte antibody 1, record 8, English, antilymphocyte%20antibody
Record 8, Abbreviations, English
- ALA
Record 8, Synonyms, English
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Sang
Record 8, Main entry term, French
- anticorps antilymphocytaire
1, record 8, French, anticorps%20antilymphocytaire
masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - external organization data 2018-08-17
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Record 9, Main entry term, English
- Ministerial Briefing Officer 1, record 9, English, Ministerial%20Briefing%20Officer
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Record 9, Main entry term, French
- agent de breffage ministériel
1, record 9, French, agent%20de%20breffage%20minist%C3%A9riel
masculine noun
Record 9, Abbreviations, French
- ABM 1, record 9, French, ABM
masculine noun
Record 9, Synonyms, French
- agente de breffage ministériel 1, record 9, French, agente%20de%20breffage%20minist%C3%A9riel
feminine noun
- ABM 1, record 9, French, ABM
feminine noun
- ABM 1, record 9, French, ABM
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1989-03-20
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Stock Exchange
- Investment
Record 10, Main entry term, English
- processing fee
1, record 10, English, processing%20fee
correct
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, Textual support, English
Record number: 10, Textual support number: 1 OBS
For Canada Savings Bonds. 2, record 10, English, - processing%20fee
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Bourse
- Investissements et placements
Record 10, Main entry term, French
- droit d'administration
1, record 10, French, droit%20d%27administration
correct, masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: