TERMIUM Plus^®

Record 1,  Textual support,  English

Record 1,  Textual support,  French

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mode de transmission des titres à ordre, des effets de commerce au moyen de l'endos ou endossement.  1, record 1, French, - endossement

Record 1,  Textual support,  Spanish

Record 2,  Textual support,  English

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

The outline of a research project ... by the Federal Institute for Occupational Health and Safety (FIOSH) on the implementation of workplace legislation examines the Workplace Bill 2004 ..., workplace directives, and other occupational health and safety regulations, focusing on small and medium-sized enterprises (SMEs).  1, record 2, English, - workplace%20directive

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

workplace directive: Term usually used in the plural ("workplace directives").  2, record 2, English, - workplace%20directive

Record 2,  Textual support,  French

Record number: 2, Textual support number: 1 CONT

La page d'accueil de UWS Umweltmanagement GmbH propose une sélection très diversifiée et gratuite de règlements et recueils de règles sur le droit relatif à la protection de l'environnement et à la technique. Sur le thème de la sécurité et santé au travail, vous trouverez ici les textes intégraux des lois et ordonnances allemandes respectives ainsi qu'un répertoire des directives sur les lieux de travail, règles techniques pour les substances dangereuses et les agents biologiques.  3, record 2, French, - directive%20sur%20les%20lieux%20de%20travail

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

directive : terme habituellement utilisé au pluriel («directives»).  4, record 2, French, - directive%20sur%20les%20lieux%20de%20travail

Record 2,  Textual support,  Spanish

Record 3,  Textual support,  English

Record 3,  Textual support,  French

Record number: 3, Textual support number: 1 OBS

Source(s) : Lexique du vocabulaire général de l'éducation, DSTM [Direction des services de traduction ministériel] - Statistique Canada.  1, record 3, French, - coll%C3%A8ge%20associ%C3%A9

Record 3,  Textual support,  Spanish

Record 4,  Textual support,  English

Record number: 4, Textual support number: 1 CONT

The difference of the aerodynamic influence of two engine models ... on [the] airframe is analyzed ... The results indicate that at cruise condition, the engine shape is a primary factor affecting the ... airframe upper fuselage surface flow, the two engine models exhibit a similar aerodynamic influence on the ... airframe. However, at takeoff condition, the two engine models' aerodynamic influence on the airframe is different, because of the air suction caused by the WPN [with powered nacelle] engine model affecting the airframe upper fuselage surface flow ...  1, record 4, English, - aerodynamic%20influence

Record 4,  Textual support,  French

Record 4,  Textual support,  Spanish

Record 5,  Textual support,  French

Record 5,  Textual support,  Spanish

Record 6,  Textual support,  French

Record 6,  Textual support,  Spanish

Record 7,  Textual support,  English

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

For this reason, if oxygen to the egg is reduced by low waterflow caused by silting of the streambed, early hatching can be a tactic of survival.  1, record 7, English, - silting

Record 7,  Textual support,  French

Record number: 7, Textual support number: 1 CONT

L'éclosion prématurée peut ainsi devenir une tactique de survivance lorsque, par suite de l'envasement du lit de gravier, la circulation d'eau est devenue insuffisante pour alimenter l'œuf en oxygène.  2, record 7, French, - envasement

Record 7,  Textual support,  Spanish

Record 8,  Textual support,  English

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

A square-fronted saw tooth carrying no set, interposed between groups of other teeth, e.g. peg teeth, so as to remove from the kerf the sawdust these produce.  1, record 8, English, - raker%20tooth

Record 8,  Textual support,  French

Record number: 8, Textual support number: 1 DEF

Dent de lame de scie, à face d'attaque ni biseautée, ni avoyée, placée entre des groupes d'autres catégories de dents (par ex. des dents traçantes) afin d'évacuer du trait de scie la sciure que les dernières dents on produite.  4, record 8, French, - dent%20rabotante

Record 8,  Textual support,  Spanish

Record 9,  Textual support,  English

Record number: 9, Textual support number: 1 OBS

The purpose of the Canadian Orthopaedic Residents Association [is] to foster and promote research and education in the field of orthopaedic surgery, to organize and institute the CORA Annual General Meeting and Research Symposium, to represent the interests and concerns of the CORA to the COA [(Canadian Orthopaedic Association)], and to promote and direct improvements in the residency training programs.  3, record 9, English, - Canadian%20Orthopaedic%20Residents%20Association

Record 9,  Textual support,  French

Record 9,  Textual support,  Spanish

Record 10,  Textual support,  English

Record number: 10, Textual support number: 1 DEF

The quotient of the difference between the extremes of oscillation frequency and the change in electrode current that produces the change in frequency.  1, record 10, English, - pushing%20quotient

Record 10,  Textual support,  French

Record 10,  Textual support,  Spanish