TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
Saved records
Record 1 - internal organization data 2007-10-16
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Electric Power Distribution
Record 1, Main entry term, English
- supply terminal
1, record 1, English, supply%20terminal
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
- delivery terminal point 1, record 1, English, delivery%20terminal%20point
correct
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The point in a network at which electricity is transferred to another network. 1, record 1, English, - supply%20terminal
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Distribution électrique
Record 1, Main entry term, French
- point d'échange
1, record 1, French, point%20d%27%C3%A9change
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Point du réseau ou l'énergie électrique est transmise à un autre réseau. 1, record 1, French, - point%20d%27%C3%A9change
Record 1, Spanish
Record 1, Campo(s) temático(s)
- Distribución de energía eléctrica
Record 1, Main entry term, Spanish
- punto de intercambio
1, record 1, Spanish, punto%20de%20intercambio
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, Spanish
Record 1, Synonyms, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Punto de una red por el que se transmite energía eléctrica a otra red. 2, record 1, Spanish, - punto%20de%20intercambio
Record 2 - internal organization data 1987-02-09
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Language
Record 2, Main entry term, English
- test
1, record 2, English, test
verb
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
spirits tested at 62o F. 1, record 2, English, - test
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Linguistique
Record 2, Main entry term, French
- titrer
1, record 2, French, titrer
verb
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Déterminer le titre, la proportion de (...) Avoir (tant de degrés) pour titre. 2, record 2, French, - titrer
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les liqueurs doivent titrer 15 degrés minimum. 2, record 2, French, - titrer
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1981-11-09
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 3, Main entry term, English
- transmission dipstick 1, record 3, English, transmission%20dipstick
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 3, Main entry term, French
- jauge à l'huile de boîte de vitesses 1, record 3, French, jauge%20%C3%A0%20l%27huile%20de%20bo%C3%AEte%20de%20vitesses
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
Record 3, Textual support, French
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Record 4 - internal organization data 2013-03-18
Record 4, English
Record 4, Subject field(s)
- PAJLO
- Property Law (common law)
Record 4, Main entry term, English
- lessee pur autre vie
1, record 4, English, lessee%20pur%20autre%20vie
correct
Record 4, Abbreviations, English
Record 4, Synonyms, English
Record 4, Textual support, English
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
By the common law, a tenant "pur autre vie" holding under a settlement has no rights of user, or power to deal with the land, other than those possessed by a lessee "pur autre vie" holding merely under a lease at a rent. (Challis, 3rd ed., 1911, p. 356). 1, record 4, English, - lessee%20pur%20autre%20vie
Record 4, French
Record 4, Domaine(s)
- PAJLO
- Droit des biens et de la propriété (common law)
Record 4, Main entry term, French
- preneur à vie d'autrui
1, record 4, French, preneur%20%C3%A0%20vie%20d%27autrui
correct, masculine noun, standardized
Record 4, Abbreviations, French
Record 4, Synonyms, French
Record 4, Textual support, French
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
preneur à vie d'autrui : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO). 2, record 4, French, - preneur%20%C3%A0%20vie%20d%27autrui
Record 4, Spanish
Record 4, Textual support, Spanish
Record 5 - internal organization data 2014-01-24
Record 5, English
Record 5, Subject field(s)
- Water Transport
Record 5, Main entry term, English
- shipboard knowledge 1, record 5, English, shipboard%20knowledge
Record 5, Abbreviations, English
Record 5, Synonyms, English
Record 5, French
Record 5, Domaine(s)
- Transport par eau
Record 5, Main entry term, French
- connaissance de bord
1, record 5, French, connaissance%20de%20bord
feminine noun
Record 5, Abbreviations, French
Record 5, Synonyms, French
Record 5, Textual support, French
Record 5, Spanish
Record 5, Textual support, Spanish
Record 6 - internal organization data 2011-02-22
Record 6, English
Record 6, Subject field(s)
- Surgery
Record 6, Main entry term, English
- herniotomy 1, record 6, English, herniotomy
Record 6, Abbreviations, English
Record 6, Synonyms, English
Record 6, Textual support, English
Record 6, French
Record 6, Domaine(s)
- Chirurgie
Record 6, Main entry term, French
- herniotomie
1, record 6, French, herniotomie
feminine noun
Record 6, Abbreviations, French
Record 6, Synonyms, French
Record 6, Textual support, French
Record number: 6, Textual support number: 1 DEF
Incision du collet d'une hernie étranglée. 1, record 6, French, - herniotomie
Record 6, Spanish
Record 6, Textual support, Spanish
Record 7 - internal organization data 2004-10-05
Record 7, English
Record 7, Subject field(s)
- Provincial Government Bodies and Committees (Canadian)
Record 7, Main entry term, English
- Ontario Soil Water and Air Research Committee
1, record 7, English, Ontario%20Soil%20Water%20and%20Air%20Research%20Committee
correct
Record 7, Abbreviations, English
Record 7, Synonyms, English
Record 7, French
Record 7, Domaine(s)
- Organismes et comités de gouvernements provinciaux canadiens
Record 7, Main entry term, French
- Comité de recherche de l'Ontario sur le sol, l'eau et l'air
1, record 7, French, Comit%C3%A9%20de%20recherche%20de%20l%27Ontario%20sur%20le%20sol%2C%20l%27eau%20et%20l%27air
correct, masculine noun
Record 7, Abbreviations, French
Record 7, Synonyms, French
Record 7, Textual support, French
Record 7, Spanish
Record 7, Textual support, Spanish
Record 8 - internal organization data 2019-04-24
Record 8, English
Record 8, Subject field(s)
- Aerospace Equipment (Military)
- Explosives and Pyrotechnical Materials (Industries)
- Launchers (Astronautics)
Record 8, Main entry term, English
- liquid-oxygen tank
1, record 8, English, liquid%2Doxygen%20tank
correct
Record 8, Abbreviations, English
Record 8, Synonyms, English
- LOX tank 2, record 8, English, LOX%20tank
correct
Record 8, Textual support, English
Record number: 8, Textual support number: 1 CONT
Liquid-oxygen tanks are refilled every three to four months and are used to produce breathable air for aviators during flight. 3, record 8, English, - liquid%2Doxygen%20tank
Record 8, French
Record 8, Domaine(s)
- Matériel aérospatial (Militaire)
- Explosifs et artifices (Industries)
- Lanceurs (Astronautique)
Record 8, Main entry term, French
- réservoir d'oxygène liquide
1, record 8, French, r%C3%A9servoir%20d%27oxyg%C3%A8ne%20liquide
correct, masculine noun
Record 8, Abbreviations, French
Record 8, Synonyms, French
Record 8, Textual support, French
Record 8, Spanish
Record 8, Textual support, Spanish
Record 9 - internal organization data 1976-06-19
Record 9, English
Record 9, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
Record 9, Main entry term, English
- radar clutter diagram 1, record 9, English, radar%20clutter%20diagram
Record 9, Abbreviations, English
Record 9, Synonyms, English
Record 9, French
Record 9, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
Record 9, Main entry term, French
- diagramme de brouillage de radar 1, record 9, French, diagramme%20de%20brouillage%20de%20radar
Record 9, Abbreviations, French
Record 9, Synonyms, French
Record 9, Textual support, French
Record 9, Spanish
Record 9, Textual support, Spanish
Record 10 - internal organization data 1976-06-19
Record 10, English
Record 10, Subject field(s)
- Business and Administrative Documents
- Training of Personnel
Record 10, Main entry term, English
- general purchase and apprenticeship agreement 1, record 10, English, general%20purchase%20and%20apprenticeship%20agreement
Record 10, Abbreviations, English
Record 10, Synonyms, English
Record 10, French
Record 10, Domaine(s)
- Écrits commerciaux et administratifs
- Perfectionnement et formation du personnel
Record 10, Main entry term, French
- accord sur l'achat de cours généraux et d'apprentissage
1, record 10, French, accord%20sur%20l%27achat%20de%20cours%20g%C3%A9n%C3%A9raux%20et%20d%27apprentissage
masculine noun
Record 10, Abbreviations, French
Record 10, Synonyms, French
Record 10, Textual support, French
Record 10, Spanish
Record 10, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: