TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-07-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Social Organization
- Group Dynamics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- clique
1, fiche 1, Anglais, clique
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Exclusive group in which the members are bound together by common likes and dislikes, and the pleasure of each other's company. 2, fiche 1, Anglais, - clique
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
It may be desirable when physical arrangements permit to split the group by another method [which] breaks up cliques, family groups and other groups which are seated together. 3, fiche 1, Anglais, - clique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organisation sociale
- Dynamique des groupes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- clique
1, fiche 1, Français, clique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] en A, il n'y a pas de «cliques» ou sous-groupes fermés; en B, il apparaît deux cliques de 4 hommes, rejetant ou ignorant tout ce qui n'est pas les trois autres objets de choix réciproques. [...] Il fallait [...] briser les deux cliques en faisant permuter certains de leurs éléments avec [d'autres]. 1, fiche 1, Français, - clique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1978-06-09
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Plastic Arts
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- counterenamel
1, fiche 2, Anglais, counterenamel
verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
to enamel on the reverse side. 1, fiche 2, Anglais, - counterenamel
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Arts plastiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- contre-émailler 1, fiche 2, Français, contre%2D%C3%A9mailler
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Émailler la face concave d'un cadran. 1, fiche 2, Français, - contre%2D%C3%A9mailler
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :