TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Fiches conservées
Fiche 1 - données d’organisme interne 1985-11-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Tracks and Roadways (Rail Transport)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spot surfacing 1, fiche 1, Anglais, spot%20surfacing
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Voies ferrées
Fiche 1, La vedette principale, Français
- nivellement discontinu 1, fiche 1, Français, nivellement%20discontinu
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
SZAB, p. 28; GZQA, CMN-3706, 11-74; juin 1974. 1, fiche 1, Français, - nivellement%20discontinu
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ozone model
1, fiche 2, Anglais, ozone%20model
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- ozone behaviour model 2, fiche 2, Anglais, ozone%20behaviour%20model
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A mathematical model, usually computerized, designed to assist in understanding phenomena linked to the presence of ozone, especially in the stratosphere. 3, fiche 2, Anglais, - ozone%20model
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- modèle d'ozone
1, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20d%27ozone
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- modèle de l'ozone 2, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20de%20l%27ozone
correct, nom masculin
- modèle du comportement de l'ozone 2, fiche 2, Français, mod%C3%A8le%20du%20comportement%20de%20l%27ozone
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Modèle mathématique, généralement informatisé, qui permet de comprendre un phénomène particulier, ou un ensemble de phénomènes, relié à la présence de l'ozone dans l'atmosphère et, notamment, dans la stratosphère. 2, fiche 2, Français, - mod%C3%A8le%20d%27ozone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- modelo del ozono
1, fiche 2, Espagnol, modelo%20del%20ozono
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :