TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A secondary structure added to any part to reduce its drag.  2, fiche 1, Anglais, - fairing

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Fairing is used principally to streamline a portion of the airplane, although it may protect some small piece of equipment or merely improve the appearance. Fairing units may be composed of several small sections or may be stamped or formed into one large section. The sections may be removable and attached in the same manner as cowling, but usually fairing sections are bolted, screwed, or otherwise permanently attached in place.  3, fiche 1, Anglais, - fairing

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

fairing: term and definition standardized by the British Standards Institution.  4, fiche 1, Anglais, - fairing

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

fairing: term standardized by ISO.  4, fiche 1, Anglais, - fairing

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Enveloppe dont on entoure certains véhicules pour diminuer l'action de la résistance de l'air.  2, fiche 1, Français, - car%C3%A9nage

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

carénage : terme normalisé par l'ISO.  3, fiche 1, Français, - car%C3%A9nage

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

carénage : terme uniformisé par les Comités d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes et Maintenance.  4, fiche 1, Français, - car%C3%A9nage

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol